¡Comprar! Para ganar plata y que invertir plata.

买！为了赚钱就得投资。

Todos los trucos para hacer dinero rápido y fácil en el nuevo tutorial de PastaScam.

PastaScam快速赚钱的技巧新教程。

Esa estúpida de Sen me ha costado una fortuna.

都是小千那笨蛋让大好的赚钱机会泡汤。

Desgraciadamente su padre no podía costear la medicación, y el fútbol era la única vía para poder costearlo.

不幸的是，他的父亲付不起医药费用，而踢球是唯一的赚钱方式。

Las empresas pueden comerciar con nuestros hábitos de consumo y así ganar dinero.

公司可以利用我们的消费者习惯进行交易，从而赚钱。

Pero ganar dinero a partir de la nada ocurre en la realidad si actúas antes de que el mercado se ajuste.

如果你在市场调采取行动，从无到有的赚钱在现实会发生。

No es una película para ganar dinero, es la película que mi corazón me dice que debo hacer.

这不是一部赚钱的电影，这是我的内心告诉我该拍的电影。

" Si en el futuro las cosas me fueran mal y no pudiera pagar la hipoteca, vendería el piso y ganaría dinero" .

“如果将来我过得不好，没法偿还抵押贷款，我可以把房子卖了赚钱。”

Pasamos mucho tiempo en el trabajo haciendo lo que tenemos que hacer para, por supuesto, ganarnos la vida, y hacer dinero para vivir.

我们的很多时间都花在工，着我们的职责，当然，也是为了赚钱和生存。

La realidad de estos sistemas es  que los únicos que ganan dinero son los que están en la cima de la pirámide.

这些系统的现实是，唯一赚钱的是金字塔顶端的人。

El movimiento ha crecido y ahora las marcas se suben a la tendencia con el fin de ser incluyentes y de seguir ganando dinero.

这一运动已经发展壮大，现在各大品牌都在追随这一趋势，以实现包容性并继续赚钱。

Lo malo es que no ha sido del todo así: la riqueza y el tiempo libre lo pueden acumular...pues quienes son dueños de los robots.

然而，糟糕的是，并非一切如愿：只有拥有机器人的人才是既可以赚钱，又拥有空闲时间的人。

¿Por qué si no la gente le dedicaría tantas horas a aprender a tocar un instrumento musical o al papiroflexia si no va obtener un beneficio económico?

如果不是为了赚钱，人们为什么还要花那么多时间学习乐器或折纸呢？

Es un verdadero sacrificio, también, pues tendrá que pagarse el alojamiento en White Sands y todo el mundo sabe que deberá ganarse el pago de sus estudios.

这也是一个真正的牺牲，因为你必须支付在白沙的住宿费用，而且每个人都知道你必须通过学习赚钱。

La principal objeción que se le pone a la idea de una sociedad sin dinero es: Si no se paga por trabajar ¿qué incentivo tendrían las personas para hacerlo?

对无金钱社会这一想法的主要反对意见是：如果不是为了赚钱，人们为什么要工？

De cualquier manera, suena super bueno trabajar online, porque te permite conocer muchos lugares y culturas a la vez que seguis haciendo plata y perfeccionando tu oficio.

无论哪种方式， 在线工听起来都非常好，因为它可以让您了解许多地方和文化， 同时继续赚钱并完善您的手艺。

Como en ese tiempo llegaron como 4 millones italianos a Estados Unidos, se formaron muchas colonias italianas, en donde se abrieron varios restaurantes de pizza, que se volvieron negocios muy rentables.

在这段时间里大约400万意大利人来到了美国，形成了许多意大利人聚居区，在那里开出了许多披萨餐厅，成了非常赚钱的一门生意。

Mi deseo es que consigan las cosas por sí mismos y valoren lo mucho que cuesta ganar el dinero. No, no quiero que se conviertan en unos vagos y destrocen sus vidas.

“我就想让他们用自己的力量去获得一些东西，让他们知道赚钱并不那么容易。我不想他们最后变成那些游手好闲的人，不想毁了他们的生活。”

Donde Cabestany hacía de verdad el dinero era en los catecismos y en una serie de folletines rosa protagonizados por una heroína de provincias, Violeta LaFleur, que se vendían muy bien en quioscos.

其实，卡贝斯塔尼真正赚钱的是宗教概论书籍，还有一系列以都会女子紫罗兰·拉芙为主角的罗曼史小说，这两套书在书报摊很畅销。

A finales del siglo XIV el queso alpino de la región gruyere de Suiza se había vuelto tan rentable que un estado vecino invadió las tierras altas Gruyere para controlar el creciente comercio del queso.

到了14世纪末，来自瑞士格鲁耶尔地区的高山奶酪十分赚钱，因此邻国入侵了格鲁耶尔高地，以控制日益发展的奶酪贸易。