有奖纠错
| 划词

Reconociendo la importante función de buenos oficios del Secretario General en la mediación para la solución pacífica de las controversias, decidimos apoyar las iniciativas del Secretario General de fortalecer su capacidad de emprender gestiones de buenos oficios y mediación.

确认秘斡旋职能在调停争端方面重要作用,我们定支持秘长作出努力,加强斡旋和调停能力。

评价该例句:好评差评指正

El Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD) de la OMC prevé la posibilidad de que las partes en una diferencia, si así lo acuerdan, recurran a los buenos oficios, la conciliación o la mediación para resolver la diferencia; el Director General de la OMC, actuando de oficio, podrá ofrecer sus servicios a esos efectos.

世贸争端协议》规定,如果争端各方同意,它们可以通过斡旋、调停或调争端;世贸总干事长可根据职权就此目提供服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电偶, 电瓶, 电气, 电气的, 电气化, 电气石, 电器, 电桥, 电热, 电热毯,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接