Ya me han salido todos los problemas.
我的问题经全部得到解决。
Numerosos mandatarios pedían el fin de la exclusión racial.
许多代表呼吁解决种族歧视。
El problema existente no es fácil de resolver.
存在的这个问题很难解决。
De la discusión no ha resultado nada de provecho para la solución del problema.
那场讨论对问题的解决毫无帮助.
Debe encontrar una buena solución a este caso rápidamente.
应尽快找到解决这个问题的办法。
Es urgente solucionar el hambre en el mundo.
解决世界上的饥饿问题容。
No existen fórmulas mágicas que resuelvan instantáneamente estos problemas.
没丹妙药能解决这些问题。
Los baños de mar solucionaron el problema.
海水浴场解决了这个问题。
Antes de viajar, debo resolver un par de cosas.
在去旅游之前，我要解决一堆事情。
Confía en que se puedan abordar y resolver rápidamente las cuestiones pendientes.
欧盟希望尽快处理并解决尚未解决的问题。
Quedan todavía cuestiones pendientes de resolver y aclarar.
仍然有些尚未得到解决的问题需要解决和澄清。
Tendremos que resolver varios asuntos en esa reunión.
在那次会上我们要解决好几个问题。
Ya verás como al final todo se soluciona.
你会看到在最后一切都会得到解决。
Yo entiendo que este problema se puede solucionar con un poco de calma.
我认为稍微冷静一点就能解决这个问题了。
Confía asimismo en la pronta resolución de todos los casos de discapacidad que están pendientes.
它还相信一切待解决的残疾案件将迅速获得解决。
El objeto de la reunión es encontrar una buena solución.
开会的目的是要找到一个好的解决方案。
Esta rivalidad se habría resuelto antaño con un duelo.
要是在过去，这样的对立就用决斗解决了。
Toda solución duradera exige resolver los problemas que enfrentan a las partes.
任何一个持久的解决方案都首先必须解决分裂各方的问题。
Dadas las circunstancias actuales, no cabe otra solución.
在目前这种情况下，可能有别的解决办法.
¿Cómo no sabes resolver el problema?¡Es muy simple!
你怎会知道怎解决这个问题？这多简单呀！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los desencuentros no se resuelven con rupturas emocionales o sentimentales.
割裂情感无法决分歧。
Dos circunstancias me dieron la recta solución del problema.
两个情况使我直截了决了这个问题。
El desarrollo tiene la llave maestra para solucionar todos los problemas.
发展是决一切问题的总钥匙。
Porque el problema hay que resolverlo desde ahí.
因为问题必须从根源上决。
No han sido pocos los expertos que han intentado de contestar a estas preguntas.
不少学者都试图决这些问题。
La única solución era deshacernos de él.
一决的办法就是除掉他。
Tienes hasta mañana por la noche para resolver eso.
你明天晚上之前要决这个问题。
Creo que vas a tener que arreglártelas solito.
我觉得你得靠自己决了。
Para solventar todos estos problemas, debemos redoblar nuestros esfuerzos.
这些问题，必须着决。
Ese es uno de los temas que quedan pendientes para las negociaciones.
这也是目前协商中尚未决的问题之一。
Y en cada idioma hemos llegado a una solución diferente.
每个语言就采取了不同的决方法。
No creo que sea la solución a ningún problema.
我不认为这是决任何问题的办法。
Además, tiene pico de oro que le saca de muchos problemas.
他很会说话，能替自己决不少问题。
Es cierto que los problemas de pareja los deben arreglar la pareja.
伴侣之间的事情应该由他们自己决。
Es a ella a quien ayer ayudé a salir del pequeño atolladero.
昨天我就是帮她决了麻烦。"
Él solo resolverá sus problemas con ese demonio.
他会自己想办法决和恶魔之间的问题。
Siempre hemos pregonado la solución pacífica de cualquier controversia.
我们一贯主张通过和平手段决任何争端。
¿Qué ocurre a causa de la sed? y ¿Cómo tratamos la sed?
渴将会怎么样？我们如何决渴的问题？
Eso está chupado para Bepsi y lo hará en un periquete.
Bepsi会帮你决这个问题，马上就好。
¿Se han tomado o se van a tomar medidas para resolverlo?
采取了或者会采取办法来决这个问题吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
经全部得到解决。
载更多
容
。
丹妙药能
决
一
