Somos especialmente conscientes de la naturaleza compleja y letal de la proliferación del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras.

我们特别了解小武器轻武器非法贩运扩散的复杂性性。

El PNUD ha seguido utilizando los fondos disponibles para comprar equipo no mortífero y equipo de comunicaciones para la policía nacional.

开发计划署继续利有资金，为刚果国家警察购买非性设备通信设备。

Si bien ha habido una reducción manifiesta del número de incidentes violentos desde las elecciones, las tácticas y el carácter mortífero de los sublevados continúan evolucionando y siguen suscitando preocupación.

管自选举以来暴力事件数目明显减少，但叛乱的手段性继续在演变，仍然令人关切。

Israel, la Potencia ocupante, sigue haciendo uso de una fuerza excesiva, indiscriminada y letal contra la población civil palestina bajo su ocupación, causándoles nuevas muertes y traumas y alimentando constantemente el círculo vicioso de la violencia y las tensiones.

占领国以色列继续对被它占领的巴勒斯坦平民滥过度性的暴力，造成更多平民死亡受到创伤，并不断为恶性暴力循环紧张情势火上加油。