有奖纠错
| 划词

Los cortes de electricidad y del suministro de agua durante toques de queda prolongados, que restringen el acceso al agua potable, han aumentado el número de casos de diarrea.

宵禁期间水电被切断,妨碍获得清洁饮水,造成腹泻病例增加。

评价该例句:好评差评指正

Las aguas residuales sin tratar pueden contener muchos contaminantes, especialmente metales pesados, que incrementan el riesgo de intoxicación y de epidemias como la hepatitis A y la diarrea infecciosa52.

未经处理废水含有多种污染物,特别是重金属,增加了中毒和感染A型肝炎或传染性腹泻等流行病险。

评价该例句:好评差评指正

El tratamiento del agua de uso doméstico puede garantizar su salubridad y se ha demostrado que puede contribuir considerablemente a la prevención de la diarrea, especialmente en los niños de corta edad.

家庭水处理可有助于确保家庭用水安全,并且已证明对预防腹泻,特别是幼儿腹泻有显著效果。

评价该例句:好评差评指正

Incluso los niños que están escolarizados no llegan a menudo a alcanzar su potencial en los estudios debido al retraso en su desarrollo mental causado por las infecciones de parásitos intestinales y la diarrea.

即使儿童人在学校,但由于蠕虫感染和腹泻引起智力障碍,他们不能充分发掘其学习潜力。

评价该例句:好评差评指正

Existen ahora dos nuevos productos para mejorar el tratamiento de la diarrea en los niños, paquetes de sales de rehidratación oral de baja osmolaridad y tabletas de zinc, que el UNICEF está ayudando a suministrar.

目前有两个新产品可以改善儿童腹泻治疗,渗透性低口服体液补充盐和锌片。 儿童基金会正在协助提供这两种产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mirliflor, mirlo, mirmecófilo, mirmequita, mirmestesia, mirmidón, mirobálano, mirobrigense, mirón, mirotón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Algunos de estos casos pudiera ser por la toma de algún medicamento que pueda producir diarrea.

部分病因可能是服了导致腹泻药物。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Cuando hacemos un diagnóstico de diarrea probablemente bacteriana, entonces sí hay que usar un antibiótico y eso funciona.

当我们得到细菌性腹泻诊断时,那确实有必要使抗生素,它会派上

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Por ejemplo, los cólicos de una diarrea aguda te da el dolor, vas al baño y se te quita.

例如,由急性腹泻引起腹痛会在你上完厕所后有所缓解。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年9月合集

Los cuerpos pueden dejar escapar heces y contaminar las fuentes de agua, con el consiguiente riesgo de enfermedades diarreicas de otro tipo.

身体可能会泄漏污染水源,从而带来其他类型腹泻风险。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Es un método que ya se utiliza para curar la diarrea que provoca la bacteria c. difficile cuando se apodera del tracto intestinal.

这是一种已经疗细菌引起腹泻方法 c.当艰难梭菌占领肠道时。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Por ejemplo, el trasplante de un donante con sobrepeso curó la diarrea de una mujer, pero también contribuyó a su futura obesidad.

例如, 来自超重捐赠者移植愈了一名女性腹泻,但也导致了她未来肥胖。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

Ahora, las inundaciones han provocado nuevos brotes de enfermedades diarreicas, infecciones cutáneas y de las vías respiratorias, paludismo y dengue, entre otras.

现在,洪水又引发了新腹泻病、皮肤和呼吸道感染、疟和登革热等爆发。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Decíamos con diarreas con sangre también porque puede ser causado por algún microbio especial o puede ser causado por otra cosa que no sea una infección bacteriana.

我们常说血性腹泻也是如此,因为它可能是由一些特殊微生物或细菌感染以外东西引起

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

No se recomienda usar Pepto-Bismol o loperamida en pacientes que tengan diarreas que sospechemos que sean de origen bacteriano porque eso agrava la enfermedad, pero si es algo vital no hay mucho problema.

可能是细菌引起腹泻病人,不推荐服碱式水杨酸铋片或洛哌丁胺,因为这两种药会加重病情,但如果是很严重情况,那服止泻药就没有问题了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La mayor parte de las veces, 70% de las veces es por una infección por virus, un 20 o 30% por bacterias y un número menor por parásitos que pueden ser amoebas, lombrices, etc.

大多数情况下,70%急性腹泻由病毒引起,20%至30%急性腹泻由细菌引起,还有一小部分是寄生虫造成,这些寄生虫可能是阿米巴虫、蠕虫等等。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La dieta en estos pacientes se recomienda dejar de ingerir comidas que produzcan más diarrea o que sean de difícil digestión como grasas animales, lácteos, puerco, comidas demasiado condimentadas, moles, adobos, birrias, etcétera, cosas con mucho chile, con jitomates, etcétera.

建议腹泻病人停止摄入难以消化或会引起更严重腹泻食物,比如动物脂肪、乳制品、猪肉、重口味食物、辣椒、腌制食品、大鱼大肉等,也不能摄入含有大量辣椒,和番茄食品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mirtídano, mirtiforme, mirtino, mirto, mis-, misa, misacantano, misal, misantropía, misantrópico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接