有奖纠错
| 划词

Muchas de las “diez historias” se han divulgado también mediante la programación audiovisual del Departamento, con secuencias obtenidas sobre el terreno, y se distribuyen a cadenas de televisión de todo el mundo.

“十大事件”中有许多在新闻部视频节目中也报道过,视频胶片由实地提供,并且正在分发各地电视司。

评价该例句:好评差评指正

En la actualidad, el Departamento está colaborando con la Federación Internacional de Archivos Fílmicos (FIAF) para conservar y recuperar el patrimonio audiovisual de las Naciones Unidas y está estudiando un acuerdo de colaboración con uno de los miembros de esta Federación, el Institut National de l'Audiovisuel, para ampliar la difusión de material filmado de las Naciones Unidas.

新闻部目前正在与电视档案国际联合会合作,以保护及恢复联合国收藏视听资料,并且正在考虑与电视档案国际联合会一个成员组织“全国视听研究所”建立伙伴关系,以便更泛地分发联合国胶片

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


探监, 探井, 探警, 探究, 探究原因, 探空, 探口气, 探矿, 探雷, 探路,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精合辑

Y entonces un blanco y negro rodado en 65 milímetros digital.

所以就是65毫米数字化的黑白电影。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

–Ayúdame a guardar las películas –pide Aldrin a su compañero mientras se acerca al módulo.

“帮我保管好。”奥尔德林一边靠近登月舱,一边要求他的同伴。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

–Aquí Houston. Tenéis que quitar las películas de las cámaras y cerrar las cajas de las muestras.

“这里是。你们需要将从相机中取出,并合上样品盒。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


探身过去, 探深线, 探视, 探视犯人, 探视时间, 探索, 探索性的, 探讨, 探讨问题, 探听,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接