1.Durante el juicio (que afortunadamente duró poco) no hablé; justificarme, entonces, hubiera entorpecido el dictamen y hubiera parecido una cobardía.

审理期间（幸好时间不长）我口不语；当时为辩会干扰判决，并且显得怯懦。

2.Al principio, Fernanda no hablaba de su familia, pero con el tiempo empezó a idealizar a su padre. Hablaba de él en la mesa como un ser excepcional que había renunciado a toda forma de vanidad, y se estaba convirtiendo en santo.

最初，菲兰达口不提父母，但她后来开始塑造了父亲理形象，在饭厅里，她不时谈到他，把池描绘成独特人物，说他放弃了尘世虚荣，正在逐渐变成一个圣徒。