1.En el Ejército hay un asesor jurídico asignado a los puestos de mando de brigadas y unidades superiores.

1.陆在旅以上级别的指挥所提供法律顾问。

2.Los principios del derecho internacional humanitario se tienen en cuenta en la práctica en los ejercicios de capacitación sobre el terreno y en los ejercicios de mando, que incluyen diversas circunstancias hipotéticas, de manera que el personal pueda refrescar constantemente sus conocimientos y la aplicabilidad de los principios del derecho internacional humanitario.

2.在野战演和战地指挥所演中落实国际义法原则，这种演包含各种假想方，在国际义法原则方面的知识和适用性能得到不断地复。

3.Los auditores militares proporcionan por lo general asesoramiento jurídico relacionado con las operaciones en cada cuartel general de brigada (puesto de mando principal) y en cada agrupación operacional principal en cada nivel superior de mando (puesto de mando táctico, puesto de mando principal, puesto de mando de la retaguardia, agrupación de planes de operaciones, operaciones, información sobre operaciones y agrupación de fijación de objetivos).

3.法检察官通常在各旅总部(要指挥所)以及在每一更高的指挥级别的各关键作战单元(战术指挥所、要指挥所、后方指挥所、行动计划单元、行动、信息行动和目标确定单元)等提供与事行动有关的法律支持。