Las proyecciones se basan en el promedio de los anteriores 18 meses.
预测根据以往18个月的均数作出的。
El promedio de asistencia diaria a clase es de cincuenta alumnos.
每天上课的均五十人.
El promedio general de Estonia era 1.004 coronas.
爱沙尼亚的均总额为1 004克朗。
El plazo medio de tramitación de las denuncias era de 15 meses.
申诉的均全部处理时间为十五个月。
La categoría media de los puestos del cuadro orgánico de contratación internacional sigue siendo 4.2.
国际专业人员员额的均职等保持为4.2不变。
También se perciben diferencias en la edad media de las niñas afectadas.
受到性残割的女童的均年龄也有不同。
Un buen promedio no siempre implica prosperidad para los más pobres.
不低的均水未变成最贫穷者的繁荣。
La fecundidad media en la región es actualmente de 2,5 hijos por mujer.
该区域的均育率每名妇女育2.5名子女。
El número promedio de cigarrillos que fuman los jóvenes en Siria es aproximadamente tres diarios.
叙利亚青年人的均吸烟数量为每日大约3支。
La fertilidad media en la región es actualmente de 2,5 niños por mujer.
Se afirma que el tamaño medio de las islas es de l,68 acres ó 0,68 ha.
据称，这些岛屿的均面1.68英亩或0.68公顷。
La búsqueda de trabajo en Bosnia y Herzegovina dura unos tres años por término medio.
在波斯尼亚和黑塞哥维那求职大约均需要三年的时间。
Según estimaciones moderadas, el precio medio por tonelada es de 240 dólares de los EE.UU.
据保守估计，每吨木炭的均价格240美元。
Aproximadamente 1.200 isleños reciben prestaciones de un promedio de 500 dólares mensuales.
大约1 200名岛民领取了月均500加元的福利金。
La edad media de las candidatas era inferior a la de los candidatos.
女候选人的均年龄要比男候选人的年龄小。
Sin embargo, las pensiones medias representan el 36% del salario medio en la Federación.
然而，波斯尼亚和黑塞哥维那联邦境内的养恤金均额为均工资的36%。
1 Promedio ponderado con la población económicamente activa asalariada total de cada área geográfica.
¹ 各地理区域所有参加经济活动的工薪人口的加权均值。
El plazo medio para 15 solicitudes incluidas en la muestra examinada se calculó en 125 días.
审计样本中15宗采购案的均间隔时间为125天。
La superficie media de una vivienda era 60,45 m2 por familia, o sea, 16,68 m2 por habitante.
住房单位的均面为每户60.45方米，即人均16.68方米。
Además, el Iraq alega que el costo medio de tratamiento que reclama Kuwait es demasiado alto.
此外，伊拉克争辩说，科威特索赔的均治疗费用过高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Esta información, que era completamente inventada, se proporcionó aleatoriamente sobre estudiantes promedio en cada clase.
这些信息完全是捏造，是随机向每个班级学生提供。
El invierno más frío en la Tierra es cálido si lo comparamos con el invierno marciano promedio.
与火星冬季相比，地球上最寒冷冬季都是。
El Ártico se está calentando más del doble de rápido que el promedio mundial.
北极速度是全球速度两倍多。
El espectador medio de Kurzgesagt tiene unos 25 años.
Kurzgesagt 观众年龄约为 25 岁。
Los ingresos medios de una persona rondaban los 150 florines por año.
一个人收入每年约为 150 弗罗林。
La vida media en Estados Unidos es 79 años. En Alemania, 81.
国人寿命是79岁。在德国，81。
Viven un promedio de 25 años en estado salvaje, aunque algunos llegan hasta los 40 años de vida.
它们在野外寿命为 25 年，尽管有些寿命可达 40 年。
La temperatura media de Potosí es de nueve grados centígrados (cuarenta y ocho grados Fahrenheit).
波多西度是9摄氏度（48华氏摄氏度）。
Los mestizos peruanos portarían en promedio un 60% de ascendencia nativa, la más alta entre los mestizos de Latinoamérica.
秘鲁混血拥有60%土著血统，是拉丁洲混血中最高。
¿El salario promedio de un profesionista?
专业人士工资？
En general las personas con obesidad reportan el doble de discriminación comparado con personas de un peso promedio.
一般来说，肥胖者受到歧视是体重者两倍。
Según la investigación, tanto el japonés como el español tienen un velocidad promedio de 7.8 sílabas por segundo.
据研究，日语和西班牙语速度为每秒 7.8 个音节。
Tened en cuenta que el sueldo medio en España, ronda los 1400 o 1500 euros, si no me equivoco.
请记住，如果我没记错话，西班牙工资约为 1,400 或 1,500 欧元。
Unos quizá son más revoltosos que otros pero podemos sacar un promedio de la energía cinética que tienen las partículas.
有些粒子可能比其他粒子更难以控制，但我们可以计算粒子所具有动能值。
El salario medio, por ser un extra, aproximadamente por un día puede ir entre las 120 libras y las 200 libras.
临时工一天工资大约在 120 英镑到 200 英镑之间。
Madrid no es Roma, ni Nápoles, ¿Pero tú crees que el nivel medio de la pizza aquí es más o menos aceptable?
马德里不是罗马，不是那不勒斯，但你觉不觉得这里披萨水多少还是可以接受？
Este índice, que registra las variaciones mensuales de los precios internacionales de los alimentos, alcanzó una media de 123,9 puntos en julio.
该指数记录了国际食品价格月度化，7月份值达到123.9点。
Actualmente, la altura media de los hombres en España es de 175 centímetros y la altura media de las mujeres es de 163 centímetros.
现在西班牙男性身高是175，而女生是163。
Además, hablando un poco de los sueldos, en promedio, la persona con discapacidad recibe un sueldo 33.5 menor que una persona sin discapacidad.
另外， 稍微谈一下工资，残疾人工资比非残疾人低 33.5。
En el océano, en agosto, se registró la temperatura media de la superficie del mar más alta de la historia, con 20,98 grados.
在海洋方面， 8月份，记录了历史上最高海面度，为20.98度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
根据以往18个月的
均数作出的。
变成最贫穷者
国人
洲混血中最高
度，为20.98度。
