¿Y te pica la garganta, o es una tos de pecho?

你这有痰的嗽还没痰的嗽？

" Es que llevo todo el día con fiebre y tos."

--“我整天都在发烧嗽。”

Cuarto, el chocolate alivia la tos.

第四，巧克力可以缓解嗽。

Los adultos se han contagiado y tienen tos.

大人们也被感染了，都在嗽。

Pero la tos de Pedro podría ser contagiosa.

但佩德罗德嗽可能会传染给别人。

Si alguien tiene fiebre o tos, es mejor no entrar en contacto con esa persona.

如果有人发热嗽，最好不和他接触。

Insistió en su tos para darle al menos remordimientos.

于花儿放开嗓门嗽了几声，依然使小王子后悔自己的过失。

La gente va más deprisa y tose en el silencio de la mañana de diciembre.

寂寥的十二月早晨，人们很快，不住嗽。

Hola. Huy, qué tos tienes, ¿no?

你好。 喂，你嗽得很厉害啊，不吗？

Esta molécula actúa sobre el nervio vago que es el encargado de controlar los ataques de tos.

该分子作用于迷神经，负责控制嗽发作.

Empezó a toser y calló, pero imploraba con los ojos.

说完他就开始嗽，随后沉默不语，但眼里却还透露渴望和请求。

Pero se detuvo de golpe, tosió desde muy lejos y se escurrió de mi vida.

可，那女人突然住了手，从远处嗽了一声，远远离开了我。

La edad y la tos, sin embargo, impedían a don Anselmo mantener mi ritmo.

安塞尔莫先生却因为年纪大了，又嗽得厉害，快跟不上我的步子。

La tos de Pedro es de las contagiosas.

佩德罗德嗽确实会传染。

Después había tos y puntadas al costado; pero María tenía sus chispas de brillante.

结果，卡希姆累得嗽不止，胸口灼痛，玛利亚身上却闪钻石的光彩。

Comencé a toser, la matutera me palmeó la espalda.

我忍不住嗽起来，坎德拉利亚轻轻拍我的背。

Pedro os ha pegado la tos, ¿verdad?

都被佩德罗德嗽传染了？

Que si una persona tiene tos, las que están a su lado puede que también la tengan.

但一个人在嗽的时候，其他人也会跟一起的。

No bien se restableció por completo el silencio, el cohete tosió por la tercera vez y comenzó.

等到周围完全安静下来时，火箭发出第三次嗽声，并开始了发言。

Oyó toser a la niña varias veces en la fresca de la madrugada, y fue a su dormitorio.

在凉丝丝的清晨, 他听见了嗽了几下, 便去她的卧室看她。