有奖纠错
| 划词

Insistiendo especialmente en este aspecto ético, deseo hacer hincapié en la característica no utilitaria de los actos éticos.

在此别提请注意伦理因素,我希望强调伦理行为的非功利主义性。

评价该例句:好评差评指正

Si no se destaca debidamente esta característica no utilitaria, todo acto de búsqueda de la utilidad puede también fácilmente rotularse como ético.

不适当强调这一非功利主义性,任何追求功利的行为也很容成是伦理之举。

评价该例句:好评差评指正

La utilidad sólo puede ser “buena” en la medida en que no entra en conflicto con la verdad, la belleza ni la ética.

功利,只有在与真理、美和伦理没有冲突时,才是“好的”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


匪徒, 匪夷所思, 诽谤, 诽谤的, 诽谤他人的, 诽谤他人者, 诽谤文章, 诽谤性, 诽谤性的, 诽谤者,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

SIELE考试备考指南A1-C1

Las burguesas —utilitarias—, las dejadas por los alemanes en la ciudad cuando esta se … … .

德国人在城市里留下的资产阶级——功利主义者——当时… … 。

评价该例句:好评差评指正
TED

Porque en esta sociedad de productividad y de utilitarismo nos olvidamos del verdadero motor de la creatividad que es esa frustración, es ese dolor, es ese riesgo, es esa duda.

为在这个生产力和功利主义的社会, 我们忘记了创造力的真正引擎,那就、痛苦、风险和怀疑。

评价该例句:好评差评指正
Bhagavad gita[Español]

TEXT 31: Aquellas personas que ejecutan sus deberes de acuerdo con mis mandatos y que siguen estas enseñanzas fielmente, sin envidia, se liberan del cautiverio de las acciones fruitivas.

31 .那些根据我的训示而履行责任的人,那些不嫉妒,忠实地追随这一教导的人,可以摆脱功利性活动的束缚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


肺结核患者, 肺脓肿, 肺泡, 肺气肿, 肺水肿, 肺循环, 肺炎, 肺炎的, 肺叶, 肺脏,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接