Fue el momento más emocionante de la historia reciente de Argentina. ¡Qué bonito!

那是一廷历史上最令激动的一天。

Estoy viendo un documental apasionante sobre la vida de las tortugas de tierra.

我正在看一部令激动的纪录片，是关于爬行龟的生活。

A nivel personal, este proceso ha estado lleno de experiencias nuevas y excitantes que nos han permitido tener una visión valiosísima y fascinante de las complejidades de la diplomacia multilateral.

就而言，这是一充满新的、令激动的经历的旅程，这些经历使我对边外交的复杂性有了宝贵而有趣的深刻认识。

Si bien fue un proyecto apasionante, la logística se complicó a causa de los extraordinarios procedimientos de gestión establecidos por Bellerive, que fueron motivo de considerable frustración para los jóvenes de Peace Child International.

尽管这是一令激动的项目，但Bellerive基金会设定的特殊管理流程使得后勤工作遇到很大困难，给和平儿童国际的带来很大挫折。

No obstante, la cuestión muy emotiva y delicada de los niños soldados es explotada por algunos gobiernos occidentales, organizaciones no gubernamentales y grupos de expatriados enemigos del Gobierno que reciben cuantiosa financiación, para lanzar una campaña concertada de desinformación con el fin de inducir a la comunidad internacional a presionar políticamente a Myanmar.

不过，一些西方政府、非政府组织和资金充裕的反政府流亡团体利用令激动和敏感的儿童兵问题，协力提供错误消息，妄图为国际社会制造强加缅甸政治压力的环境。