28 Y vivió Noé después del diluvio trescientos y cincuenta años.

28 洪水以后，挪亚又活了三百五十年。

23 Y fueron todos los días de Henoch trescientos sesenta y cinco años.

23 以诺共活了三百六十五岁。

Les voy a prestar otros trescientos hombres para que aumenten su contingente.

我再借给你们三百人，以加强你们的力量。

Júntate trescientos muchachos de tu confianza y enrólate con esos alzados.

你快凑上三百个信得过的小伙子，跟这些叛逆者会合在一起。

El actual territorio de Colombia hizo parte del imperio español durante más de 300 años.

曾有三百多年的时间里，哥伦比亚的领土是西班牙帝国的一部分。

La gigantesca planta del edificio mide más de doscientos treinta metros de ancho por ciento seis de profundidad.

国会大厦占地足有百五十英尺乘三百五十英尺。

– Suba siquiera hasta trescientos –dijo. –Doscientos cincuenta.

加到三百比索吧, ” 祖母说。“二百五十。”

En 1848 en Séneca Falls, frente a unas 300 personas exponen " La Declaración de Sentimientos" .

1848年，在塞尼卡福尔斯，她们在三百人面前宣读了《感伤宣言》。

En nuestros casi tres millones de kilómetros cuadrados, es posible encontrar todos los climas e increíbles paisajes.

在近三百万平方公里的土地上，存在所有的气候类型和不可思议的风景。

Mil trescientos años y el mar median entre el destino de la cautiva y el destino de Droctulft.

女俘的遭遇和德图夫特的遭遇，两者时间相隔一千三百年，空间相隔一个大洋。

– Ellos están ahí hace 300 años, y todavía aguantan –dijo el fotógrafo–. Yo me voy.

“他们三百年前就在这里了, 而如今还在这里, ”影师说, “我走了。”

España tiene casi tres millones en este momento.

西班牙目前有近三百万。

Así durante casi trescientos años la plata mexicana fue la moneda mundial por excelencia, como hoy son los dólares.

因此，在近三百年的时间里，墨西哥银币是上最有价值的货币，就像今天的美元一样。

22 Y caminó Henoch con Dios, después que engendró á Mathusalam, trescientos años: y engendró hijos é hijas.

22 以诺生玛土撒拉后，与神同行三百年，并且生儿养女。

Un comerciante de Hopetown donó el último invierno trescientos metros de esta tela al asilo.

去年冬天，霍普敦的一位商人向收容所捐赠了三百码这种布料。

Ese gran cambio ocurre hace unos tres millones de años cuando los seres humanos transformaron la materia prima.

这种巨大的变化发生在大约三百万年前，当时人类对原材料进行了改造。

Hace trescientos años que no duermo -dijo el anciano tristemente, haciendo que Virginia abriese mucho sus hermosos ojos azules, llenos de asombro-.

已经有三百年的时光没有睡觉了，他忧伤地说，而弗吉尼亚迷惑地张大了漂亮的蓝眼睛。

Fui todos los días al barco y rescaté muchas piezas de madera y planchas o tablas y doscientas o trescientas libras de hierro.

每天上破船，弄到了不少木料和木板，以及二三百磅的铁。

Bueno, pues los humanos, hace tres millones de años, fueron capaces de transformar la materia prima y ahí aparece la cultura.

好吧，三百万年前的人类能够改造原材料，这就是文化出现的地方。

22 A cada uno de todos ellos dió mudas de vestidos, y á Benjamín dió trescientas piezas de plata, y cinco mudas de vestidos.

22 又给他们各人一套衣服，惟独给便雅悯三百银子，五套衣服。