There were still deep welts on his forearms where the brain's tentacles had wrapped around him.

他的前臂上大脑的触角缠绕过的地方仍有很深的伤口。

Chances are, you've had the opportunity to study firsthand the swollen, itchy welt left by a mosquito bite.

很有可能，你会有机会研究有关肿胀的第一手资料——蚊虫叮咬后留下的痒痕。

Like all the area's luxury cobblers Loake only makes “goodyear welted” shoes, a 300-year-old process whereby the shoe is stitched together.

就所有地方的奢侈鞋业一样，Loake只制造“固特异工艺”的鞋，这是一种将鞋子缝合在一起、拥有300年历史的工艺。

And if you're close by, you're gonna get welts.

如果你在附近，你会受伤的。

Uh ... welt, that isn't easy to answer.

丹尼斯：呃… … 好吧，这不容易回答。

But it was like giant welts all over my body, including my head.

但就全身包括头部都长了巨大的肿块。

Not knowing what else to do, they cut open the welt.

不知道还能做什么， 他们切开了贴边。

And Father Bauern, he paid no attention to the welts.

而且鲍德林神父根本没在意伤痕。

Izzie pointed to red welts on Ethan's legs.

伊兹指着伊森腿上的红色伤痕。

As more and more welts started appearing on Ronald's body.

随着越来越多的伤痕开始在罗纳德身上出现。

If you have a condition called solar urticaria, big, itchy welts develop within minutes of sun exposure.

如果你患有日光性荨麻疹，皮肤会在晒太阳几分钟后出现大面积的瘙痒肿块。

They always have those welts, they've always done that time, so rumor goes: they don't let go easily.

他们总是有伤痕，他们总是这样做，所以谣言说：他们不会轻易放手。

When the skin condition worsened, raised red welts bursting becoming blood oozing wounds, he knew the worshipped one communed through him.

当皮肤状况恶化，凸起的红色伤痕爆裂，变成渗血的伤口时，他知道所崇拜的人正在通过他进行交流。

In severe cases, people can even develop welts from lightbulbs or when they’re wearing thin clothing outdoors, or even go into anaphylaxis.

在严重的情况下，人们甚至可能因为灯光或穿着薄衣物在户外时出现风团， 甚至发生过敏性休克。

Later, Father Bishop would describe the welts as, quote, marks raised up above the surface of the skin, similar to an engraving.

后来， 比晓普神父会描述这肿块为，引述他的话说， 皮肤表面凸起的痕迹，类似于雕刻的痕迹。

It was England against Brazil, Both teams were playing welt, but neither team could score a goal. The crowd were cheering and booing.

是英格兰对阵巴西， 两队都踢得很平， 但是两队都没有进球。 人群在欢呼和嘘声。

To the point where they have, to beat your kids ever, and then to the point where they have welts and bruises, like oh my god.

说到他们打孩子打得么狠，打得身上都是淤青和伤痕，天啊。

But if you've ever broken out in welts from brushing against poison ivy, or seen a telephone pole swallowed up by a Kudzu vine, well, you know plants do things.

但是，如果你曾经因为擦到毒葛而受伤，或者看到一根电线杆葛藤吞噬，么，你便知道植物是会做一事情的。

We will stitch the welt and the leather sole together through the channel so it gets more the shape of a shoe and you see it more as a finished product.

沿着这条沟，将鞋边与鞋面缝合，这样就有了鞋的大致模样，看起来也离成品近了一步。

In combination with the sometimes bloody welts my husband would wake with and other crazy events, this was just too much for us and we moved shortly thereafter.

加上我丈夫醒来时身上出现的有时带血的肿块，以及其他各种离奇事件，这一切对我们来说实在难以承受，不久后我们就搬走了。