Alexander, legst du bitte das Handy weg?

亚历山大，请把手机放下好吗？

Ihr Bruder Alexander ist auch mit nach Berlin gekommen.

她哥哥亚历山大也起来到了柏林。

Das war Robert Schlögl, Präsident der Alexander von Humboldt-Stiftung.

这是亚历山大·冯·洪堡基金会主席罗伯特·施洛格。

Alexander ist Teil von Dirks Leben.

亚历山大是德克生命分。

Es ärgert mich gerade tot, weil das Bonner Museum Alexander König hat Rekordvögel in so einem Glaskasten drin.

这真让我气疯了，因为波恩博馆亚历山大·科尼格那里把记录鸟类放在这样个玻璃柜里。

Wie die Spiegel-Redakteure Alexander Tschernischef und Oliver Imhof berichten, sorgen die Tiere zwar für Gespött, sind aber militärisch nützlich.

正如《明镜》周刊编辑亚历山大·切尔尼谢夫和奥利弗·伊姆霍夫所报道那样，这些动虽然招致嘲笑， 但在军事上却颇具价值。

Die Alexander von Humboldt-Stiftung arbeitet mit " Scholars at risk" zusammen, vergibt Stipendien an verfolgte Wissenschaftler wie die jemenitische Lebensmittelchemikerin Ghanya Al-Naqueb.

亚历山大·冯·洪堡基金会与“学者面临风险” 组织合作，向包括也门食品化学家Ghanya Al-Naqueb在内受迫害科学家提供奖学金。

Und dieses Gefährt soll er in Karlsruhe auch dem russischen Zahn Alexander vorgeführt haben, der ihm zum Dank dann einen Brillantring geschenkt haben soll.

并且据说他在卡尔还向俄罗亚历山大牙医展示了这辆交通工具，作为感谢， 亚历山大牙医后来送给他枚钻石戒指。

Vor gut einer Woche haben Aktivisten der Organisation " SOS Mitmensch" das Video bei Facebook online gestellt, um so ein Zeichen gegen den allzu unkritischen Umgang mit der FPÖ zu setzten, so der Sprecher der Organisation Alexander Pollak

大约周前， 组织“SOS同伴” 活动人士在Facebook上发布了这段视频， 以此表达对自由党处理方式过于不加批判反对立场，该组织发言人亚历山大·波拉克表示。

Alexander ist ein richtig netter, toller Koch, das Essen zu einem fairen Preis, 13 Euro.

Alexander hat ein Grundstück gekauft, hat schon wieder jede Menge Geschäftsideen.

Das ist ja quasi... das ist der absolut richtige Zeitpunkt, genauso war's abgesprochen, herzlich willkommen, liebe Lisa! Hallo Alexander.

Auf dem Weg zurück nach Westen endet Alexanders Zug vorerst in der persischen Stadt Susa, die er bereits erobert hatte.

Auch Alexander der Große soll es nicht zu knapp zu sich genommen haben.

亚历山大大帝应该也喝了不少。

Alexander der Große bringt mächtige Molosser aus Persien mit nach Hause.

亚历山大大帝从波带回了强大獒犬。

Das macht in diesem Fall der Alexander.

这回是亚历山大来操作。

Auf dem Eis ist es natürlich glatt, Alexander hätte sich fast auf die Nase gelegt.

冰面上当然是很滑，亚历山大差点就摔了个大跟头。

Alexander Skipis, wie beurteilen Sie denn diese neuen Fronten, die Amazon in Amerika aufmacht?

Alexander Skipis，您怎么评价亚马逊在美国开辟新战线？

Alexander Entov wird sie dabei beraten.

Alexander Entov将跟随他们给予意见。

Hallo bei " logo! " , willkommen Zuhause, Alexander Gerst.

你好在“标志！”，欢迎回家，Alexander Gerst。