El cálido color marrón del suelo en otoño es tan relajante.
秋天的土地那温暖的棕色是如此的令人放松。
那么殷勤, 都让人感到讨厌.
:
.
是个聪明透顶的人.
吸引人.
;
,
;El cálido color marrón del suelo en otoño es tan relajante.
秋天的土地那温暖的棕色是如此的令人放松。
Estamos estudiando la composición química de esta aleación para entender por qué es tan resistente.
我们正在研究这种合金的化学构成,以了解它为何如此坚固。
Estoy segura de que lleva un postizo ,ella no tiene el pelo tan largo.
我肯定她戴着假发,她头发没那么长。
Da gusto ver a esta mujer siempre tan bien peinada.
这个女人头发总是梳得那么漂亮,令人赏心悦目。
Es mala señal que aparezca un gato tan negro.
出现这么黑的
只猫可不是好兆头。
Su poesía gustaría más si no se expresara tan herméticamente.
如果
的诗不是那么深奥,就更能使人喜欢了。
Fue tan aburrida la película que me fui a media proyección.
电影太无聊了,我看了
半就走了。
Adoro a mi perro. ¡Es tan mono!
我非常喜欢我的狗。它是那么的讨人喜欢!
La espina está tan adentro que es difícil agarrarla.
剌扎得
深,
难拔出来。
No debes leer bajo una luz tan fuerte.
你不要在那么强的光下看书。
Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
你必须停止你愚蠢的行为。
Una persona tan despierta como ella no fracasará nunca en la vida.
像她这
聪明的人不会在生活中失败。
!Qué carne tan dura !No hay quien le hinque el diente.
这肉烧的真老!谁也咬不动。
Viéndole tan panzudo, nadie diría que en su juventud fue un buen deportista.
见
肚子那么大,谁也不会认为
年轻时是个优秀运动员。
La fama, tan rápido como viene, puede irse.
出名这事,来的快,去的也快。
Hice una cosa tan tonta que es la risa de todo el mundo .
干了那么蠢的事情,现在成了大家的笑柄。
Ya entiendo por qué va tan triste.
我明白了
为什么那么伤心。
Te desconozco con ese cutis tan curtido.
你晒得那么黑我简直都没认出来。
Me encanta que me vea usted tan saludable.
看到您如此健康我
开心。
Está tan entregado al trabajo que hasta se olvidó de comer y dormir.
那么专心地工作以至于都忘了吃饭和睡觉.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。