No ha llegado a la inteligencia completa del asunto.
没能完全理解那件事情。
No ha llegado a la inteligencia completa del asunto.
没能完全理解那件事情。
Estaban haciendo la descarga del barco recién llegado.
们正在为刚到的那艘船卸货。
Has llegado tarde; todos los asientos están ocupados.
你来晚了，
没有空位了。
No ha llegado el árbitro del partido.
这场比赛的裁判还没到。
La representación del Ayuntamiento ha llegado al aeropuerto.
市政府代表团抵达机场。
Ha llegado el enviado del rey con las órdenes.
带着国王的命令的使者到了。
Aplaudimos para dar la bienvenida al alumno recién llegado.
我们鼓掌欢迎新来的
。
Llegada la muerte seguro que él estará en la gloria.
死的时候一定
去天堂的。
La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.
关系
张到了无法维持的地步.
Han llegado obreros en número de diez mil.
总共来了一万名工人.
Como ya ha llegado el euro, se nos muere la peseta.
因为欧元的到来，比塞塔从我们生活中消失。
No aceptó mis disculpas por haber llegado tarde a su cita.
不接受我赴约迟到的理由。
He llegado tarde porque me ha entretenido un amigo en la calle.
我来晚了，因为在街上碰见一个朋友耽误了时间.
Ha llegado el momento de cumplir esas promesas.
是对这些承诺采取行动的时候了。
Esta corriente ha llegado al punto en el que ya representa muchos millones de dólares.
此种物资流动的总价值现达到数百万美元。
Sabemos que hasta aquí hemos llegado, pero no sabemos hacia dónde vamos.
我们知道我们处于这样一个状况，但是我们拿不准走向何方。
Hemos llegado a un acuerdo sobre la Comisión de Consolidación de la Paz.
我们就建设和平委员问题达成了协议。
Han transcurrido diez años; ha llegado el momento de actuar.
过去，现在是采取行动的时候了。
Hoy ha llegado el momento de tomar decisiones y de actuar.
今天是我们作出决定和采取行动的时候了。
No obstante, el Canadá considera que ha llegado el momento de ir más allá.
但加拿大认为，现在应该是进一步前进的时候了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
