Albania, Bélgica, el Canadá, China, la Federación de Rusia, Indonesia, los Países Bajos y Sierra Leona.
阿尔巴
亚、比利时、加拿大、中国、印
西亚、荷兰、俄罗斯联
拉利昂。
西亚(Indonesia)的；印西亚人. 西亚语.Albania, Bélgica, el Canadá, China, la Federación de Rusia, Indonesia, los Países Bajos y Sierra Leona.
阿尔巴亚、比利时、加拿大、中国、印西亚、荷兰、俄罗斯联拉利昂。
En Indonesia conocemos bien el enorme sufrimiento que puede provocar un desastre natural.
印西亚人民十分了解自然灾害可带来的重大苦难。
Por ello, el pueblo de Indonesia está profundamente agradecido.
为此，印西亚人民深表感谢。
A nosotros, los indonesios, nos encanta construir puentes.
我们印西亚人喜欢搭桥。
La Sra. Sri Murningingtyas (Indonesia) presidió la sesión.
Sri Murniningtyas女士(印西亚)主持了会议。
El Gobierno de Indonesia inició el programa mediante la realización de varias campañas de sensibilización.
印西亚政府通过开展各种宣传
育运动，来启动这个方案。
Durante el incidente, un soldado indonesio resultó herido de un disparo en la pierna.
在交火期间，1名印西亚士兵腿部受了枪伤。
Eslovenia, Finlandia, Indonesia, Irlanda y Lituania se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.
芬兰、印西亚、爱尔兰、立陶宛斯洛文亚加入成为决议草案提案国。
Esos importantes adelantos representan solo el comienzo para Indonesia.
对印西亚来说，这些突破仅仅是开始。
En Indonesia el contrabando desaforado de madera ocasionaba una destrucción ecológica de enormes proporciones.
在印西亚，猖獗的非法走私木材活动造成大规模生态破坏。
Indonesia reconoce la importancia de las estrategias de lucha contra la malnutrición.
印西亚意识到消除营养不良战略的重要性。
Las relaciones entre Timor-Leste e Indonesia siguieron mejorando.
东帝汶同印西亚之间的关系继续改善。
Informe presentado por Indonesia en virtud de la resolución 1455 (2003).
印西亚根据第1455（2003）号决议提交的报告。
El representante de Indonesia hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación.
在表决之前，印西亚代表作了解释投票的发言。
En este sentido, la política exterior de Indonesia es siempre la de promover la paz.
在这方面，印西亚的外交政策总是促进平。
La legislación Indonesia prohíbe la práctica de abortos fuera de los centros médicos reconocidos.
依据印西亚法律，在公认的医疗机构以外的机构进行堕胎是非法的。
Indonesia sigue prestando particular atención a la pobreza entre las mujeres.
印西亚持续关注的焦点是妇女的贫困问题。
Se formularon nuevos proyectos para Indonesia, Nicaragua, la República Unida de Tanzanía y Viet Nam.
还为印西亚、加拉瓜、坦桑亚联合共国越南设计了一些新项目。
Indonesia también está luchando contra la pobreza entre las familias.
印西亚也在与家庭贫穷作斗争。
Se prestó asistencia técnica para luchar contra la corrupción sobre todo a Indonesia.
主要向印西亚提供了打击腐败方面的技术援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
