À l'échelle mondiale, environ 80 % de l'énergie primaire provient de combustibles fossiles, ressource non renouvelable.
世界一次能源的大约80％是由化石燃料提供的。
更换的, 更新的重订的;续订的;展
的
展
的护照重做的重新做的实验再生的, 重新使
的再生能源
的;À l'échelle mondiale, environ 80 % de l'énergie primaire provient de combustibles fossiles, ressource non renouvelable.
世界一次能源的大约80％是由化石燃料提供的。
Cette initiative régionale prévoit la libéralisation des échanges dans le secteur des énergies renouvelables.
这一区域计划包括再生能源部门的贸易自由化。
Le Commissaire aux comptes est nommé pour une période de quatre ans renouvelable.
审计人任四年，以连任。
Il y a également une publicité négative concernant certains échecs en matière d'énergies renouvelables.
再生能源因各种失败形象不佳。
La région dispose de sources d'énergie classiques et renouvelables considérables.
该区域拥有极为丰富的传统能源和再生能源。
La Présidente a rappelé que chacun accomplirait un mandat d'un an, renouvelable une fois.
主席告诉会议，两人任为一年，连选连任一年。
Il pourrait aussi entraîner des dépenses renouvelables dues à la gestion d'installations plus vastes.
此举还能引起较大设施管理方面的经常费。
L'eau contenue dans un tel aquifère est une ressource renouvelable.
有补给含水层中的水是再生资源。
L'eau qui y est contenue est une ressource non renouvelable.
这种含水层中的水是不再生资源。
Les technologies énergétiques renouvelables ne sont pas non plus dépourvues d'impacts.
再生能源技术本身亦产生不利影响。
Ce permis non renouvelable est valable pour une durée d'un an.
执照有效一年，不得续延。
Les crédits non renouvelables correspondants ont été inscrits au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007.
2007两年方案预算包括有关一次性追加经费。
Il est évident que l'avenir appartient aux sources d'énergie de substitution et renouvelables.
很显然未来属于替代和再生能源。
Ils s'emploieront aussi à exécuter des projets régionaux relatifs aux énergies renouvelables.
它们还将努力开发区域再生能源项目。
Le Pérou attache une importance particulière aux sources d'énergie nouvelles et renouvelables.
秘鲁十分重视再生能源和替代能源的利。
La Malaisie encouragera l'utilisation d'énergies renouvelables pour la production d'électricité par les différents secteurs d'activité.
马来西亚将促进再生能源于工业发电。
Le Bureau a envisagé la création d'une équipe spéciale sur les énergies renouvelables.
主席团讨论了设立再生能源工作队的能性。
Premièrement, nous devons faire plus que jamais appel aux énergies renouvelables.
首先，我们必须比以往更多地依靠再生能源。
Le manque d'accès à des sources d'énergie renouvelables fait lui aussi obstacle au développement.
另一项发展挑战是缺乏获取再生能源的机会造成的。
Sixièmement, la Suisse s'inquiète des risques que fait courir la surexploitation des ressources naturelles renouvelables.
第六，瑞士对过度开采再生自然资源产生的风险感到关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
