Membre du Comité d'ONG sur l'UNICEF, New York et Genève.
非政府组织关于儿童基金会的
员会成员，纽约和日内瓦。
Membre du Comité d'ONG sur l'UNICEF, New York et Genève.
非政府组织关于儿童基金会的员会成员，纽约和日内瓦。
Membre du Groupe spécial d'ONG sur la promotion de la santé, Genève.
非政府组织关于促进健康特设小组成员，日内瓦。
Participation au CONGO Board, assemblées générales et réunions spéciales, Genève et New York.
参加非政府组织会议员会、大会和特别会议，日内瓦和纽约。
Les sessions du Comité auront lieu à l'Office des Nations Unies à Genève.
员会的这两届会议将在联合国日内瓦办事处举行。
Les sessions du Comité se tiennent normalement à l'Office des Nations Unies à Genève.
一般情况下，员会会议在联合国日内瓦办事处举行。
Le dévouement et l'énergie dont il a fait preuve à Genève vont nous manquer.
我们将在日内瓦怀念他的执着和不倦工作的精神。
Elle tient une session annuelle de trois semaines à Genève.
小组员会每年在日内瓦举行为期三周的会议。
Avant de partir en mission, il se réunit pendant une journée à Genève.
在出发进行实地访问前，员会在日内瓦开会一天。
Les engagements pris par la communauté internationale à Jakarta et à Genève sont sans précédent.
国际社会在雅加达和日内瓦作出的承诺是空前的。
Cela donne davantage encore d'importance à notre tâche ici à Genève.
这使
我们在日内瓦的工作
重要了。
L'UNIDIR organise diverses réunions de chercheurs à Genève et dans le monde entier.
裁研所在日内瓦和全世界不同区域举行一系列不同类型的研究会议。
Auparavant, il se réunissait à Genève deux fois par an pendant deux semaines.
过去，该员会每年在日内瓦开会两次，为期二周。
Le Centre international de déminage humanitaire de Genève y a également pris part.
日内瓦国际人道主义排雷中心也参加了一般性意见交换。
La Réunion mondiale a eu lieu au BIT, à Genève.
全球会议由劳工组织在日内瓦主持召开。
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe au Service des interventions d'urgence à Genève.
14 本次级方案的实质性职责应由日内瓦应急事务处执行。
En l'occurrence, l'Office des Nations Unies à Genève et l'Office des Nations Unies à Vienne.
这里指联合国日内瓦办事处和联合国维也纳办事处。
Des missions d'avant-session ont été menées pour préparer les participants aux stages tenus à Genève.
进行了会前访问，以便为参加在日内瓦举办的讲习班的人员做好准备。
La modernisation des services de bibliothèque tant à New York qu'à Genève a bien progressé.
纽约和日内瓦两地的图书馆设备改造工作都进展顺利。
La coordination et les relations entre Genève et les experts et responsables de pays font défaut.
在日内瓦和驻各首都的专家/管理人员之间缺乏协调和联系。
L'Office des Nations Unies à Genève avait accumulé un arriéré comparable.
联合国日内瓦办事处已有类似积压。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
