送死

El Gobierno que en nombre de la lucha contra el terrorismo ha desatado guerras y enviado a morir a sus soldados es el mismo que hoy protege a uno de los más notorios terroristas de nuestros tiempos, autor intelectual del horrendo sabotaje a un avión cubano con 73 pasajeros a bordo y responsable de muchos otros asesinatos de ciudadanos cubanos y de otras naciones.

美国政府反名义发动战争并让它的士兵去送死，当今却保护一名当代最臭名昭著的子：对一架载有73名乘客的古巴飞机进行破坏的主脑人和对很多古巴公民及他国家公民进行他暗杀行为的责任人。

La Sra. Rasheed (Observadora de Palestina) dice, en ejercicio del derecho de respuesta, que la acusación de la delegación de Israel de que los dirigentes palestinos envían a los niños a que sean asesinados es una flagrante muestra de racismo que pone de manifiesto la intención de Israel de denigrar a las víctimas para deshumanizar al pueblo palestino, insinuando que los dirigentes palestinos tienen en menos estima la vida de sus niños que los de otros pueblos.

Rasheed女士（巴勒斯坦观察员）行使答辩权，她说，代表团控告巴勒斯坦领导人让孩子们送死，这是应受谴责的种族主义的表现，反映了诋毁受害者、妖魔化巴勒斯坦人民的企图，同时，影射巴勒斯坦领导人不像他国家领导人那样重视他们国家的儿童的生命。