El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的成功是许多努力联合的结果。
El éxito que ha obtenido esta obra es fruto de la conjunción de muchos esfuerzos.
这个工程所获得的成功是许多努力联合的结果。
La Europa unida a la que pertenecemos es nuestro objetivo y nuestro futuro.
的联合的欧洲，是
的目标和未
。
Tristemente, la realidad de las Naciones Unidas sigue estando lejos de su ideal.
的是，联合国的现实依然远离联合国的理想。
¿Qué es una buena reforma de las Naciones Unidas?
什么是联合国的稳固改革？
Este es el momento de reformar las Naciones Unidas.
改革联合国的时刻已经
。
No podía estar en juego la responsabilidad de las Naciones Unidas.
所以这能涉及联合国的责任。
Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.
这正是成立联合国的目的所在。
Consideramos excepcionalmente importante mejorar la gestión de la Organización.
尤其重视改善联合国的管理。
Debemos seguir reformando las estructuras de las Naciones Unidas.
须继续改革联合国的结构。
El Presidente Truman habló de los nobles propósitos de las Naciones Unidas.
杜鲁门总统谈联合国的崇高宗旨。
ONU es la sigla de Organización de las Naciones Unidas.
ONU是“联合国”的缩写。
Deben fortalecerse las funciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
联合国的维持和平职能应得加强。
Participamos en las misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
国参与了联合国的维持和平行动。
Hemos emprendido una misión, la de renovar las Naciones Unidas.
开始了一项振兴联合国的任务。
La situación financiera de las Naciones Unidas sigue siendo muy precaria.
联合国的财务状况依然十分脆弱。
He mencionado algunas organizaciones con las que hemos preparado un programa de cooperación conjunta.
已经提若干与一道共同开展有效的联合合作方案的组织。
La nueva sede de las Naciones Unidas tiene que estar en el Sur.
联合国的新总部一定要建立在南方。
Apoyamos el compromiso del Secretario General con el fortalecimiento de las Naciones Unidas.
支持秘书长对加强联合国的承诺。
Hoy, quisiera compartir nuestra visión de las nuevas Naciones Unidas.
今天，要表达对一个新联合国的构想。
Hoy, el concepto esencial de las Naciones Unidas sigue siendo sólido.
今天，联合国的基本思想依然具有活力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
