Hemos modernizado el sistema de fabricación en nuestros talleres.
我们已经使各车间生产
现代化。
sistema; sistemático
欧 路 软 件Hemos modernizado el sistema de fabricación en nuestros talleres.
我们已经使各车间生产现代化。
Tiene un sistema muy novedoso para aprender inglés.
它有一个非常新颖的英语学习。
El contrato preveía la construcción de una red ferroviaria en esta provincia.
合同规定在这个省修建一个铁路。
Los esfuerzos por integrar la CLD en los sistemas de coordinación deben ser más sistemáticos.
将《公约》纳入协
的努力应当更加化。
Recientemente el sistema judicial ha experimentado un cambio profundo.
司法最近发生重大变化。
Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.
第四，应该建立独立司法。
El estado del sistema de abastecimiento de agua y de alcantarillado es deficiente.
关岛的供
和排污很差。
Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.
借助空间的灾害管理支助。
En algunos regímenes, se exige también la precalificación de los concursantes.
有些还要求进行资格预审。
Esto no se aplica a todos los sistemas.
但并非所有
是如此。
Recientemente se estableció el Sistema de Indicadores Ambientales del MARN.
最近建立MARN的环境指标。
El objetivo máximo es promover el funcionamiento del sistema sin discontinuidades.
最终目的是促进的无缝作业。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre los sistemas de romanización.
罗马化工作组的有关活动。
Se debe prestar especial atención a la puesta en marcha de sistemas de alerta temprana.
必须特别关注预警的建立。
La CEPA prestó una atención renovada al comercio regional y a la facilitación del comercio.
此外，目前正在采用多式联运。
Los sistemas de circuito cerrado permiten reducir la cantidad de fertilizantes utilizados.
闭环可减少肥料使用量。
La ciudad de Jowhar tiene un sistema de recaudación de ingresos bien organizado.
乔哈尔市的税收组织有序。
El sistema financiero del Brasil no permite las cuentas numeradas.
巴西金融不允许有编号账户。
El sistema es el principal garante de la seguridad de la información.
信息的安全主要取决于这个。
El SIDUNEA está instalado en más de 30 países de África.
已有30多个非洲国家安装了ASYCUDA。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
