斜坡

1.Juan cayó por un desnivel.

胡安在斜摔倒了。

2.Podemos subir por la ladera.

我们可以从斜。

3.En el Teatro de Marionetas, el Teatro de Valmiera y el Teatro de las Artes también se han instalado rampas especiales.

在木偶剧院、瓦尔米耶拉剧院和艺术剧院设置了专用下斜。

4.Los asentamientos humanos en cuencas hidrográficas pueden modificar los sistemas hidráulicos y desestabilizar las pendientes, aumentando de ese modo el peligro de que se produzcan inundaciones y corrimientos de tierras.

水域的人类住区可能会改变水系，破坏斜的定，因而增加了发生洪水和塌方的危险。

5.Lamentablemente, debido a la falta de recursos financieros, hasta la fecha no ha sido posible instalar rampas de acceso y ascensores, ni llevar a cabo otras obras de renovación para permitir a las personas con discapacidad motriz acceder a las bibliotecas.

遗憾的是，鉴于图书馆财政资源有限，迄今尚不可能安装专用下斜、采取其他整修工作来确保行动障碍的个人进入图书馆。