巴拿马人

Lola es panameña.

拿马人。

El 40% de la población de Panamá vive por debajo de la línea de la pobreza; sin embargo, estadísticamente, estamos calificados como un país de ingreso medio alto, y por ello tenemos un acceso limitado a la ayuda externa.

的拿马人活在贫困线之下，但我们在统计上却被定为中高等收入国家，因而获得外部援助的机会非常有限。

Se subrayó que ocho de cada diez panameños y panameñas acceden a los beneficios concentrados en los cuarteles de medio y alto desarrollo humano, lo que sugiere la factibilidad de lograr ganancias significativas en términos de equidad en la salud con la aplicación de estrategias de redistribución con un enfoque de género y una perspectiva étnica.

强调了在10个拿马人中有8个人有机会获得与中、高级层次人的发展相关的福利，这就表明推行兼顾性别和种族因素的重新分配战略对于大大改善域的公平情况可行的。