制片

Normalmente, los estudios verticalmente integrados denominados principales ofrecen servicios relacionados con la financiación y el desarrollo de guiones, obtienen financiación de otros socios y actúan también como agentes de ventas internacionales.

典型的情况是，涉及融资和剧本发的所谓主要供货服务的纵向综合电影制片厂从其他金融伙伴处寻求资金，并作为国际销售代理人事。

Con el fin de mejorar la participación y comprensión del público con respeto al proceso de clasificación, el Ministerio de Justicia da amplia difusión a las solicitudes que presentan los productores de películas.

为了加强全社会对分类过程的参与和理解，司法部广泛宣传了电影制片人的要求。

Como ejemplos notorios de lo anteriormente expuesto —con proyectos concretos relacionados con nuestro entorno y con interés en llevarlos a cabo—, podría mencionarse a realizadores como Steven Spielberg, Steven Soderberg, Randa Haines y Danny Glover.

美国著名的制片人，包括Steven Spielberg, Steven Soderberg, Randa Haines和Danny Glover，有具体的古巴片计划，愿意片。