12.Por último, deseo expresar que el otorgamiento del Premio Nobel de la Paz al OIEA debe servir de estímulo para consolidar el papel del organismo, a partir de una actuación cada vez más transparente, objetiva, profesional, imparcial y basada en los más altos principios éticos, y en la cual se combinen en armónico y adecuado balance todas las importantes misiones recogidas en el Estatuto.
最后,我想表示,授予原子能机构诺贝尔和平奖应能促进加强该机构
最高的道德原则的基础上所起的透明的、客观的、专业性的和不偏不倚的作用。
这种作用中,应该以
种和谐和平衡的方式将该机构规约中所规定的各项重要任务结合起来。