veintena 专八

1.Están abrumados por lo que una veintena de delegaciones han explicado aquí antes que la delegación cubana.

在古巴代表团发言前，有20多代表团已经在此发言解释它们立场，这事实使美代表团感不知所措。

2.Entre ellas, en cooperación con la comunidad internacional, hemos adoptado medidas eficaces para eliminar una red clandestina de proliferación cuyos tentáculos llegaban a más de una veintena de países.

其中包括与际社会合作，采取有效步骤，取缔地下扩散网络，这网络已经将触角伸24家。

3.Este último ha reaccionado poniendo en marcha un programa que ha permitido ya ayudar a una veintena de países a elaborar los informes nacionales que presentarán a esta Conferencia.

裁军事务部已经作出反应，它设立方案，帮助了20多家为本次会议编写了家报告。

4.Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi: La ONUN es, en lo esencial, un mecanismo de servicios comunes para la veintena de organismos del sistema representados en Nairobi, en los que trabajan unos 2.600 funcionarios, 1.650 de los cuales están en el Complejo Gigiri y otros 950 en otros lugares.

联合内罗毕办事处：内罗毕办事处基本上是为设在内罗毕近20联合系统机构代表处提供共同服务设施，工作人员共有2,600人，1,650人在吉吉里综合建筑体，另950人在别处。