El borrador eliminó el texto equivocado de la pantalla.
橡皮擦把屏幕上的
误文字擦掉了。
文， 本. El borrador eliminó el texto equivocado de la pantalla.
橡皮擦把屏幕上的误文字擦掉了。
La distribución de libros de texto está mal organizada.
教科书的发行工作组织地很糟糕。
Complementaremos el texto con unas notas aclaratorias.
我们要写几个注释作为正文的补充。
En el voluminoso texto Castro hace el balance final de la batalla.
在那个长篇小说里Castro最终平衡管了战争。
Esta semana tenemos que recitar cinco textos.
这个星期我们必须背诵五篇文章。
Escríbelo en plural porque el texto se refiere a varios.
用复数形式，因为文章里说的是不只一个。
Traducid el texto del español al chino.
你们把这篇文章西翻中。
Las dos partes han contraído el compromiso de no publicar el texto del tratado.
双方议定不公布条约.
Es muy difícil entender este texto pues hay mucha jerga técnica.
理解这篇文章很困难因为里面有很多的行话。
Tenemos que comentar el texto en clase.
我们必须在堂上
文。
Intentaremos comprender la psicología de los personajes a través del análisis del texto.
通过文本分析试着去了解人物的心理。
El texto completo de estas recomendaciones será comunicado al Consejo.
上述建议全部内容应报告理事会。
Estas delegaciones preferían que se volviera al texto del Presidente.
这些代表团倾向于重新使用主席案文。
En el texto revisado del Presidente se reflejan otras propuestas formuladas en consultas oficiosas.
非正式协商中提出的其他提案载于经订正的主席案文。
Dicho texto se reproduce en el anexo I del presente informe.
该回复的案文现转载于本报告的附件一。
Hecho en español, francés e inglés, siendo la versión original el texto español.
提出时有西班牙文、法文和英文本，其中西班牙文本为原文。
Estos textos acordados brindan un marco para las propuestas que se presentan a continuación.
这些议定案文为下达建议提供了一个框架。
El texto consagra el principio de la prohibición de esas exportaciones.
该法令规定了禁止出口作战物资的原则。
La oradora reconoce que, aunque el texto es largo, no contiene nada nuevo.
应当承认，案文较长，而且没有任何新意。
El representante de la Argentina formula una declaración en relación con el texto en español.
阿根廷代表就西班牙文本的问题发了言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
