adv. [tanto 的短尾形式,用于形容词或副词之前] 1.这么,那么,如此: No sería yo ~ ingenuo. 还不至于那么. Yo no esperaba que llegases ~ pronto. 没有想你会来得如此之快. 2.多么: ¡Qué cosa ~ graciosa! 多有趣的事情! ¡Qué flor ~ bella! 多好看的花呀!
|→m. 1. 圣栎树皮. 2.[拟声词,形容鼓等的声音]咚咚.
de ~ 由于那么: De ~ amable, resulta empalagoso. 他那么殷勤, 都让人感讨厌.
~ … como [用作比较]那么…象…一样: Esta madera es ~ dura como el hierro. 这木头硬得象铁一样. Es ~ inteligente como puedes imaginar. 他是个聪明透顶的人.
~ ... que [表示结果]那么…以至于: Es ~ interesante esa novela, que uno se siente atraído de principio a fin. 那小说那么有趣,从头尾都很吸引人.