recocer

Asimismo, se recocieron las necesidades especiales de los países en transición así como el papel indispensable que desempeñan las Naciones Unidas a ese respecto. En este contexto

与会者还意识到转型期国家的特殊需要以及联合国在这方或缺的作用。

También quisiera recocer el papel rector que desempeñaron las Naciones Unidas y la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA) en cuanto a conducir al Afganistán al punto en que se encuentra hoy.

我也要赞赏联合国和联合国阿富汗援助团（联阿援助团）在引导阿富汗取得今天的成就方所发挥的领导作用。