poco práctico

Resultaría poco práctico esperar hasta que reinara la paz en todo el Sudán antes de apoyar los acuerdos ya convenidos.

消极等待平降临苏丹全国然后才支持各项协，是不切际的。

Si bien se han producido algunas mejoras con el paso de los años, sigue habiendo muy pocos mecanismos prácticos y eficaces para interactuar con el Consejo sobre cuestiones clave.

虽然近年来情况有所改善，但与安理会就关键问题进行互动的有效机制仍然太少。

Etiopía dejó bien sentado que lo que había descrito como las “anomalías y elementos poco prácticos” de la decisión de delimitación era una cuestión que las partes debían abordar mediante el diálogo.

埃塞俄比明确表明了哪些是它认为《划》中必须由双方通过对话予以解决的“变通不切际的”问题。

El diálogo y la constante reiteración de los beneficios de los que gozan los países de la región que se adhieren a la Convención, como ha hecho Libia recientemente, podrían resultar en condiciones favorables para el logro de la universalidad en vez de esperar, lo cual sería poco práctico, a que se den las condiciones o acuerdos perfectos, o una solución global.

通过对话反复强调该地区国家加入《公约》能得到的好处，利比最近已经加入，有可能造成有利条件，现普遍化，而不必不切际地等待完备条件、协议或全面解决的现。