La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.
失败
选
将会打开潘多拉
盒子。
,选
权,选
由:
由,可能性:
有一
月
假期.
是保留在必要
时候进行

权利.
己
职责
权利.
门仍然开着.
;
;
;
;
;
;La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.
失败
选
将会打开潘多拉
盒子。
En la siguiente actividad, debes marcar más de tres opciones.
在接下来
练习中,你要标出三


选项。
Retrocedimos unos pasos para darle opción a que nos alcanzara.
我们后退了几步让他可
赶
我们。
Como profesor, tengo opción a un mes de vacaciones.
作为教师,我每年可
有一
月
假期.
En el capítulo IV infra se exponen algunas opciones para abordar este problema.
下文第四章提出了解决这一问题
若干备选办法。
Una opción es la transferencia de ingresos del gobierno central a las autoridades locales.
中央政府向地方当局转让税收是一
选
。
Así que esa es otra opción que todos podríamos considerar.
因此,这也是我们都可
考虑
另一种办法。
Estamos perdidos; no sabemos por qué hemos retornado nuevamente a la primera opción.
我们不知所措;我们不知道我们又回到第一
备选办法。
Se ampliaron las opciones de formación profesional, muchas de ellas favorables a la mujer.
职业培训工作又开放了更多
领域,而且其中大多数都适合妇女。
La opción militar no tendría ganadores, sólo perdedores.
军事办法将不会有赢家,只有输家。
Esta parece ser la opción más prometedora.
这似乎是最有前景
一条道路。
Sin embargo, los instrumentos jurídicos que integran esta opción siguen siendo bastante limitados.
不过,虽然这些文书都是这一备选方案
组成部分,但其数量仍然十分有限。
Montserrat había solicitado que volviera a examinarse la opción de Estado asociado.
蒙特塞拉特已要求回到联系国
选
。
Otras opciones con respecto al resultado pueden incluir principios, directrices, prácticas óptimas, conclusiones acordadas, etc.
讨论
结果还可采取原则、方针、最佳做法、议定结论等形式。
Para nosotros la opción era sumamente difícil.
但是,我们面对着一
非常困难
选
。
23 Los titulares de bonos dispusieron de tres opciones.
向债券持有人提出了三种可选办法。
Estoy convencido de que la Asamblea tratará de abrazar la primera opción.”
我相信,大会将会争取第一
选
。”
Invertir en los jóvenes es una opción prudente.
投资于青年人是一项明智选
。
Creo que valdría la pena que en las futuras negociaciones se continuase explorando esa opción.
我认为也许值得在未来
谈判中进一步研究这
方案。
El fortalecimiento del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales sería otra opción más.
加强经济和社会事务部可作为又一
选
。
声明:
例句、词性分类均由互联网资源
动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。