narrativo 专八

1.Tengo un libro narrativo muy interesante.

我有一本很有趣。

2.Este libro es estilo narrativo

这本是记叙体.

3.Se ha reconocido que en su actual formato el Informe es un ejercicio al que las oficinas exteriores deben dedicar mucho tiempo y, dado su carácter narrativo, es difícil recuperar y analizar la información que contiene.

人们认识到，按照目前格式，由于其叙性质，年度保护报告对外地而言是一项十分耗费时间工作，而且难以从中找出有关信息并加以分析。

4.El Grupo de Trabajo aplazó el examen de la cuestión de hasta qué punto debían tratarse las disposiciones en la Ley Modelo, en la Guía para la incorporación al derecho interno en forma de texto narrativo o en un proyecto de reglamento.

工作组推迟审议《示范法》、以评案为形式《颁布指南》或条例草案究竟应在多大程度上论及这些条问题。