narcótico 专八

1.Se registra también un consumo elevado de narcóticos y sustancias sicotrópicas entre los adolescentes.

此外，青少年使用药/滥用醉品和精神药现象非常严重。

2.Esa categoría sólo comprende los efectos narcóticos y la irritación de las vías respiratorias.

这一类别仅包括醉效应和呼吸道刺激。

3.Generalmente las mismas personas que participan en actividades delictivas relacionadas con los estupefacientes, especialmente el contrabando de narcóticos, ejercen el proxenetismo.

活跃于品贸易、特别是品走私的人通常也参与拉皮条。

4.Celebramos y apoyamos firmemente las valiosas y sinceras medidas que el Gobierno afgano ha adoptado hasta ahora para contener la amenaza de los narcóticos.

我们欢迎并坚定支持阿富汗政府迄今为控制醉品威胁采取的重诚的步骤。

5.Apoyaron la lucha contra el movimiento ilícito de capitales en apoyo de actividades terroristas y el contrabando de bienes, armas y narcóticos por las fronteras.

支持打击资助恐怖活动的非法资本流动以及货、军火和醉药品的越界走私活动。

6.Reconocemos el importante papel que desempeñan las estrategias alternativas de desarrollo para el desarrollo sostenible de las zonas rurales afectadas por el cultivo ilícito de plantas de las que se extraen narcóticos y pedimos que se promuevan esas estrategias.

“21. 我们认识到替代发展战略对于受非法种植醉品植影响的农村地区的可持续发展所起的关键作用，并呼吁推广这些战略。