~ de la. Pampa [阿根廷方言] 一种啮齿动物 [Dolichotis australis].
~de mar < marim > 【动】海兔.
coger uno una ~ 【转,口】滑倒,绊倒.
comer uno ~ 【转,口】胆小,胆怯.
correr como una ~ 飞跑.
levantar la ~ 打草惊蛇,引人注目[指公开自已的意图之后有可能被人抢先得到好处;或引起妨碍实现的麻烦]. 谚语: Donde menos se piensa salta la ~. 在意想不到的地方跳出来了一只兔子;意想不到的事情却偏偏要发生. www.francochinois.com 版 权 所 有