f. 1.时，钟点： jornada de ocho ~ s 八时工作日. 2.时间，时刻，时候： ¿Qué ~ es? 几点钟了？ Ya es ~ de empezar el trabajo. 到开始干活的时间了. U. m. en. pl. ：¿Cómo vienes a estas ~s? 你怎么这会儿才来？ 3. «llegar» 死期，末日： llegarle a uno la ~ 某人死期临头. 4.【天】时，赤经五度. 5.【宗】升天节祈祷. 6.pl. 【宗】祈祷；祈祷书. 7.pl. 首字母大写【罗神】时间女神. 8.参见 legua. 9.[智利方言](引起突然死亡的）神经性疾病.
|→ adv. 参见 ahora.
~ astronómica 天文时.
~ civil 民用时.
~ de Beijing 北京时间.
~ de Europa Central 中欧时间[西牙现行时间].
~ de Greenwich 格林威治时间[国际标准时间].
~ de la modorra （值勤的）黎.
~ H （而不宣的开始攻击或行动等的）预定时间.
~ local 当地时间.
~ santa 星期午夜祷[夜时至二时].
~s canónicas （教会规定的）祈祷时间.
~s menores 祷[指晨祷，午前祷，午祷，午后祷].
~ suprema 死期.
las cuarenta ~s 时祭[纪念耶稣在墓中度过的个时].
las ~s muertas «estar, pasarse» 长时间地.
la última ~ 参见 ~ suprema.
¡ A buena(s) ~(s) ! / ¡A buenas ~s mangas verdes! 【反语】[用于指发生过迟的事情]可真是时候！
a estas ~s 1 . 现在，此刻，这会儿： A estas ~s debe de estar llegando a Shanghai. 这会儿他大概快到上海了.
2 .直到现在，直到这时候，直到这会儿： A estas ~s, todavía no sé si me voy o me quedo. 直到这会儿我还不知道是去是留.
a ~ avanzada 很晚，很迟： a ~ avanzada de la tarde < de la noche > 大后晌<深夜>.
a la ~ de ahora 现在，此刻.
a la ~ horada 准时地.
a todas ~s 不停地，不间断地，反复地.
a última ~ 最后，快结束时： Vino a última ~ de la mañana. 他快中午时来了.
dar ~ 约定时间： El dentista me ha dado ~ para el lunes. 医生约我星期去看牙.
dar la ~ 1. (钟）打点. 2.报时,报告（结束某事的）时间： El bedel dio la ~ y los niños salieron de la clase. 校工打铃了，孩子们从教室里走了出来.
3.【转】完美无缺.
de ~ en ~ 1 .间隔时地. 2 .每时每刻地，显地，迅速地： Se le ve mejorar de ~ en ~. 看得出他在显地好转.
en buen < buena > ~ 及时地，正是时候地；幸运地，幸好地： En buena ~ me avisaste. 你通知得非常及时.
en ~ buena 参见 enhorabuena.
en ~ mala 参见 enhoramala.
en mala ~ 倒霉地，不是时候地.
en su ~ 及时地.
entre ~s 1.在两顿饭之间： No acostumbro tomar nada entre ~s. 我习惯于两顿饭之间什么东西都不吃.
2.除吃饭、睡觉以外的时间.
~ por ~ 参见 de ~ en ~.
no ver uno la ~ de algo. 急切希望.
pedir ~ 预约时间.
por ~s 1. 参见 de ~ en ~ . 2.计时（取酬）.
¿Qué ~s son? [拉丁美洲方言]几点钟了？
sonar la ~ de una cosa 到（某事该发生的）时候： Cuando suene la ~ de ayudar, aquí estaré yo. 到时候，我会来帮忙的.
样。
时，钟点：
时工作日. 
五度. 
牙现行时间].
而不宣的开始攻击或行动等的）预定时间.
午夜祷[夜
去看牙. 
显地好转.
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
