hermana

Lo que diferencia a las dos hermanas es el modo de hablar.

姐们俩不同之处就是她们的讲话方式。

Mi hermana nunca hace la limpieza porque no sabe usar la aspiradora.

我的姐妹从来不做清洁工作，因为她不会用吸尘器。

Golpeó a su hermana en un ataque de furia.

它愤怒的打它姐姐一下。

Se inventó una intriga para que su hermana creyera que Fernando la estaba engañando.

他一个诡计让他的姐姐相信费尔南多在骗她。

Este era el uniforme de mi hermana.

是我姐姐的制服。

En contraste con su hermana, ella es extrovertida y charlatana.

和她姐姐相反，她活泼健谈。

Volví a China para asistir a la boda de mi hermana.

我回中国是为加我姐姐的婚礼。

Mi hermana me diseñó un vestido de novia.

我姐姐为我设计一套婚纱。

Quiero comprar una tarta para mi hermana.

我给妹妹买个蛋糕。

Guando yo era pequeño, mi hermana me estudiaba las lecciones.

我小的时候，我姐姐给我念课文帮助我。

Este era el uniforme de mi hermana, en la etiqueta pone su nombre.

是我妹妹的制服 标签上写着她的名字。

Fui a ese médico por indicación de tu hermana.

你姐姐推荐我去找那位医生.

Renuncia a su parte de herencia en favor de su hermana.

他要把自己的那份遗产让给他的妹妹.

En lugar de mi hermana he venido yo.

我代替我妹妹来.

Mi madre y mi hermana nunca han tenido empleo.

我妈妈和我姐姐从来都不工作。

Cuando entré en casa, mi hermana me asustó con un grito muy fuerte.

当我走进家门时，我姐姐大喊一声来吓我。

Su hermana y su hijo murieron cuando un miliciano Janjaweed les disparó a quemarropa.

她姐姐和孩子遭到金戈威德民兵近距离枪杀。

A veces las hijas y las hermanas se utilizan para resolver controversias entre familias.

有时，女儿和姐妹被用来解决家庭之间的争端。

¿Es hija, madre, esposa, patriota, gobernante, hermana, intelectual, trabajadora?

女儿，母亲，妻子，爱国者，决策者，姐妹，思者还是劳动者？

Todos debemos reconocer que somos responsables por nuestros hermanos y nuestras hermanas.

我们所有人必须都承认，我们是我们的兄弟姐妹的监护人。