1.También tenemos copias aquí por si alguna delegación desea que le demos una.
如果任何代表团想要一份的话,我还有一些复印本。
2.La respuesta que demos a esta catástrofe será ni más ni menos un indicativo de nuestra condición humana.
我对次灾害的反应无疑是在衡量我共同的人性。
3.Por lo tanto, los objetivos de desarrollo del Milenio son demasiado importantes como para que nos demos el lujo de fracasar.
因此,《千年发展目标》太重要了,我必须达到些目标。
4.Las necesidades de los niños exigen que en nuestros esfuerzos de reintegración demos prioridad a la provisión de servicios básicos, especialmente los servicios de educación.
儿童的需要,要我将提供基本的服务、特别是将教育放在重返社会努力的中心。
5.Estamos convencidos de que, en la medida en que le demos mayor prioridad a las fases de prevención, reconstrucción y fortalecimiento institucional, estaremos creando condiciones sostenibles para la paz y la estabilidad social.
我相信,只要我更优先地重视预防、重建加强体制几个阶段,我就平与社会稳定创造可持续的条件。
6.Es preciso que demos a los ciudadanos de las naciones más pobres las mismas capacidades para acceder a la economía mundial que tienen las personas de las naciones más ricas, de manera que puedan ofrecer sus productos y sus talentos en el mercado mundial, junto a todos los demás actores.