La ecología analiza a influencia del desarrollo industrial en el equilibro de la naturaleza.
生态学分析
业发展对大自然平衡的影响。
La ecología analiza a influencia del desarrollo industrial en el equilibro de la naturaleza.
生态学分析业发展对大自然平衡的影响。
Debemos mantenernos al corriente del desarrollo de la ciencia Y tecnología modernas.
我们要随时掌握现代科学技术发展的情况.
Esas cifras son bien representativas del desarrollo industrial.
这些数字很能表
业发展的情况。
La historia del desarrollo de la humanidad es dura y larga.
人类发展的历史又艰难又漫长。
Planificación y supervisión del desarrollo en los planos local y regional para el PNUD.
为开发计划署开展区域和地方发展规划和监测活动。
Nuestra concepción del desarrollo incluye necesariamente la idea de equidad.
我们的发展概念必定包括公平理念。
Otro elemento esencial del desarrollo es el empleo, que exige mayor atención.
发展的另一项必要组成部分是就业，这需要更多的注意。
Las limitaciones financieras se resolvieron con el apoyo del Banco Asiático de Desarrollo.
亚洲开发银行的支助使筹资上的制约得以消除。
Este es el principio básico del desarrollo, una obligación social derivada del ánimo de lucro.
这是发展的基本原则，是争取利润目标所带来的社会义务。
Todos somos responsables del desarrollo y la seguridad de los demás.
彼此的发展和安全，应由我们大家共同负
。
El empoderamiento de la mujer puede ser uno de los motores más eficaces del desarrollo.
的能力增强后，便可以最有效地推动发展。
Es preciso formar una asociación mundial en pro del desarrollo.
我们必须建立全球发展伙伴关系。
En todo el mundo se los considera acicates del desarrollo económico.
在世界各地，世界贸易中心都被看作经济增长的发动机。
Sólo la movilización ordenada de recursos permitirá focalizar los esfuerzos en sectores estratégicos del desarrollo.
只有获得充足的资源，才能够适当侧重在各战略性发展部门开展活动。
El primer y más importante pilar del desarrollo en África es la transformación agrícola.
非洲发展的首要支柱是农业改革。
El tema del desarrollo de África ha sido desatendido durante mucho tiempo.
在太长的时间里，非洲一直是发展的死角。
El desafío del desarrollo es demasiado grande para que los gobiernos lo afronten solos.
发展挑战十分巨大，政府无法单独面对。
El objetivo del desarrollo es mejorar la calidad de vida de todas las personas.
发展的目标是提高人人的生活品质。
La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.
十、区域一体化是当前国际形势发展的重要特征。
Debe también asegurarse la viabilidad del desarrollo a mediano y largo plazo.
还需要确保发展的中期和长期活力。
声
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
