泰罗尼
（ Cataluña )
，泰罗尼人.泰罗尼语. 
;;
拉贡;;
利西;泰罗尼;;;里;En coordinación con la Secretaría de Inmigración del Gobierno de Cataluña, UNESCOCAT elaboró un folleto informativo bilingüe sobre las mujeres migrantes y las nuevas normativas de la ley de extranjería, con versiones en catalán, español y los principales idiomas hablados por los inmigrantes de Barcelona.
该中心与泰隆尼移民秘书处协调，编写了双语小册子，题为“移民妇女：外国人法新条例”，以泰隆尼文、西班牙文和在泰隆尼移民使用主要文种印
。
Sr. Minoves-Triquell (Andorra) (habla en catalán; texto en inglés proporcionado por la delegación): En el inicio del tercer milenio, medios de transporte más rápidos —que comenzaron en el siglo XIX con la tecnología ferroviaria— nos llevan por todo el mundo a velocidades cada vez más rápidas.
韦斯·特里克尔先生（安道尔）（以泰罗尼语言，英文本由其代表团提供）：在第三个千年伊始，以十九世纪铁路技术为开端更快捷旅行工具今天以更快速度把我们飞快地送往全球各地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
