avión de combate

Dos aviones de combate penetraron desde Kfarkila, se dirigieron hacia Maryayun, sobrevolaron en círculos Maryayun, Nabatie, Yezzine, Kfarkila y Qana y abandonaron el espacio aéreo libanés a las 12.30 horas.

2架战机从Kfarkila岸外海面上空侵入，飞往Marjayoun，在Marjayoun、Nabatieh、Jezzine、Kfarkila和Qana上空盘旋，并于12时30巴嫩领空。

Dos aviones de combate penetraron desde Kfarkila, se dirigieron con rumbo norte hacia El-Shuf, sobrevolaron en círculos El-Shuf, Iqlim El-Jarub, Saida y Yezzine y después tomaron rumbo sur y abandonaron el espacio aéreo libanés a las 11.33 horas.

2架战机从Kfarkila岸外海面上空侵入，朝飞往Elchouf，在Elchouf、Iqlim、Elkharoub、Saida和Jezzine上空盘旋，然后朝南飞行、并于11时33巴嫩领空。

Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.

5至14时2，2架以色列战机侵犯巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空的不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。

Entre las 0.50 y las 1.20 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés, en el que penetraron sobrevolando el mar frente a Damur para después sobrevolar en círculos Damur y Saida.

零时50至1时20，2架以色列战机侵犯巴嫩领空，在不同高度飞行，并从Damour岸外海面上空侵入，然后在Damour和Saida上空盘旋。

Dos aviones de combate penetraron desde el mar de Shekka, se dirigieron hacia el este, sobrevolaron Shekka en círculos y después se dirigieron con rumbo sur hacia Saida, Gazie, Maarake y Rmaish, y abandonaron el espacio aéreo libanés a las 12.00 horas.

2架战机从Chekka岸外海面上空侵入，朝东飞行，越过Chekka，然后朝南飞往Saida、Ghazieh、Maarake和Rmaich，并于12时巴嫩领空。

Entre las 14.02 y las 14.30 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes alturas violaron el espacio aéreo libanés, en el que penetraron sobrevolando el mar frente a Tiro, en dirección este, y sobrevolaron en círculos Kfarkila y Dier Mimas.

14时02至14时30期间，两架以色列战斗机在不同高度侵犯巴嫩领空，它们从Tyre正对的海面上空进入，朝东飞去，并在Kfarkila和Deir Mimas上空盘旋。

Dos aviones de combate penetraron desde Kfarkila, se dirigieron con rumbo norte hacia Shekka, sobrevolaron Shekka en círculos y después se dirigieron hacia el este y sobrevolaron en círculos Baalbek y Hermel; posteriormente tomaron rumbo oeste y abandonaron el espacio aéreo libanés a las 11.33 horas.

2架战机从Kfarkila岸外海面上空侵入，朝东飞往Chekka，在Chekka上空盘旋，然后朝东飞行，在Baalbeck和Hermel上空盘旋，然后朝西飞行，并于11时33巴嫩领空。

Entre las 10.35 y las 11.30 horas, cuatro aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés, en el que penetraron sobrevolando el mar frente a Saida; sobrevolaron en círculos Saida, Tiro y Jalde y después tomaron rumbo norte y sobrevolaron en círculos Shekka y Jalde.

35至11时30，4架以色列战机侵犯巴嫩领空，在不同高度飞行，它们从Saida岸外海面上空侵入，在Saida、Tyre和Khalde上空盘旋，然后朝飞行，在Chekka和Khalde上空盘旋。