acometer, agredir, atacar, cometer agresión, embestir, hacer un ataque, ir a la carga abalanzarse, abalanzarse a, abalanzarse hacia, abalanzarse sobre, volcarse a
1.Se están formando nuevos movimientos rebeldes, que arremeten contra las zonas de instalaciones petrolíferas de Kordofan occidental.
新叛乱运动正在形成,并在科尔多凡西部油田设施区发生了攻击事件。
2.Los terroristas arremeten contra los ciudadanos iraquíes; han declarado una guerra de exterminio contra los civiles inocentes. Tienen por objetivo destruir toda ambición de desarrollo.
恐怖主义分子以伊拉克个人为打击目标,他们已经对无辜平民发起场消灭战,其目是破个发展雄心。
3.Si se intensifica la lucha contra las organizaciones terroristas arremetiendo contra sus finanzas y se alcanza mayor eficacia en ese sentido, es muy probable que los terroristas recurran cada vez más a la delincuencia para obtener ganancias.