La región tiene acceso a enormes recursos de energías convencionales y renovables.
该区域拥有极为丰
的传统
源和可再生源。
；到达：
往，接触，接：
的人. 媾..
义词
;La región tiene acceso a enormes recursos de energías convencionales y renovables.
该区域拥有极为丰的传统源和可再生源。
Facilitan asimismo el acceso de esos países a las tecnologías.
它们还为这些国家获得技术提供便
。
Sólo los usuarios del PNUD que han creado consultas privadas tienen acceso a ellas.
非公开的查询工具只供设置查询工具的开发计划署用户使用。
Los países deben tener acceso a un sistema financiero y comercial mundial equitativo.
各国需要
用一种平等的全球金融和贸易制度。
En cuanto a los talibanes, pruebas recientes indican que tienen acceso a más fondos.
至于塔班，最的证据表明他们有办法弄到更多的钱。
Además, hemos visto verdaderos progresos en cuanto a proporcionar acceso al tratamiento.
我们在提供治疗机会方面也取得了真正进展。
Esperamos contar con un acceso pleno a la información sobre todas las cuentas iraquíes.
我们期望充分了解有关所有伊拉克账户的情况。
En varios casos, se consiguió obtener acceso, mejoraron las condiciones o se abandonaron algunas instalaciones.
在有些情况下，由此而获进入，条件得到改善，或者特别是拘留设施不再使用。
Todos los desafíos mencionados más arriba tienen efectos significativos en el acceso a la justicia.
所有上述挑战都对行使司法权有重大影响。
El acceso a los procedimientos de asilo a veces planteó problemas durante el período.
报告所涉期间，进入庇护程序有时成问题。
El acceso a la terapia antirretroviral se considera una prioridad para nuestros miembros en África.
获得抗逆转录病毒疗法被认为是我们非洲成员的一个优先事项。
Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.
普及小学教育的根本问题目前已产生明显的影响。
En ese nivel las niñas tienen acceso, pero hay muchas desertoras.
在这个层面女孩可以接受教育，但辍学率提高。
Actualmente, el acceso a la educación secundaria es difícil.
当前接受中等教育是一件困难的事。
¿Se controla el acceso a las instalaciones portuarias?
是否对港口设施的使用进行管制？
Acceso desigual a la educación como consecuencia de esas limitaciones.
这些限制导致男女在接受教育方面的不平等。
El módulo de capacitación estará disponible en línea y todos tendrán acceso a él.
该培训单元将进行在线授课，所有人都可以接受培训。
En Honduras el acceso a la educación no es una cuestión de género.
在洪都拉斯，受教育机会不是一个性别问题。
Una de las causas de ello es el acceso limitado a la educación.
这其中的一个原因就是妇女受教育的机会受到了限制。
Esta situación dificulta mucho la protección de los civiles y el acceso a ellos.
这一情况使得保护与接触平民的工作极其困难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
