El abogado lleva traje y lleva un maletín.
律师穿着西装,拿着一个公文包。
律师.
公设律师.
律师. 2. 信口雌黄
人.
义词
;
长官;
;
;El abogado lleva traje y lleva un maletín.
律师穿着西装,拿着一个公文包。
Sólo responderé preguntas en presencia de mi abogado.
只有当我律师在场时我才回答问题。
El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.
要求
律师在作证期间到场。
Ha abierto un bufete de abogado junto con dos colegas más.
和

位同行一起开办了一所律师事务所。
Mi hijo es titulado y será un gran abogado.
我儿子拿到了学位,成为了一名律师。
He entregado el asunto a un abogado.
我把这事交付给律师了。
Este señor es mi abogado defensor y si tienes alguna duda puedes consultarle.
这是我
辩护律师,你要有什么疑问就和
交涉吧。
¿Por qué no consultas con un abogado?
你为什么不找一个律师咨询?
Quería ejercer de abogado cuando estudiaba en la universidad.
上大学时
就想当个律师。
No había pedido ver a su abogado, porque consideraba que era inútil hacerlo.
没有要求见
律师,因为
认为这是毫无意义
。
De hecho, en la mayor parte de las actuaciones el autor estuvo representado por dos abogados.
事实上,在诉讼程序相当大部分期间,提交人都由
位律师出面代理。
Tanzanía ha abogado siempre por la eliminación total de las armas nucleares.
坦桑尼亚始终赞成彻底消除核武器。
Por ley, no puede discriminarse entre abogados hombres y mujeres ante los tribunales.
按照法律,男女律师在法院面前一律平等。
El abogado declinó esta invitación y prefirió, en cambio, obtener un fallo que pudiera apelar.
律师拒绝提供新证据,宁可获得
可就此提出上诉
判决。
El juzgado condenó al abogado a pagar una indemnización.
法院判处该律师支付赔偿费。
Su abogado afirmó que "pensaba que era mejor que él también saliera".
提交人律师说,
“认为
本人也最好离开法庭”。
Estuvo representado por el mismo abogado durante todo el proceso.
在整个诉讼期间
均由该名律师代表。
Éste sólo puede tener una entrevista con un sacerdote o con su abogado.
被告唯一可联系
人是牧师或律师。
Durante este período, el autor recibió cuatro visitas de abogados.
在这段期间,律师四次访问
。
Al abogado incumbía solicitar el aplazamiento del juicio si consideraba que no estaban debidamente preparados.
如果律师认为准备不足,
有责任请求推迟庭审。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。