词条纠错

y

音标：[i]发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

西汉-汉西词典

f.

1. 西班牙语第二十七个字母.
2.（

字母大写）【化】元素钇（itrio) 的符号.

|→ conj.
[一般不

在以 i 开头的词前面，在这种情况下

e 代替，如： padre e hijo. 但如果以 i 开头的词是句

、专有名词或二重元音仍

y, 如：¿y hiciste eso?; Ya son las doce y Irene no está aquí.; Se ha aumentado la producción de acero y hierro fundido.]
1.

，及，与；又，而

，并

：
él ~ yo

我.
Ella sabe cantar ~ bailar. 她能歌善舞.
Es inteligente, estudioso ~ consciente de su deber.

聪明、好学而

责任心强.
Estoy fatigado, ~ hambriento, ~ con ganas de dormir. 我是又累、又饿、又晒.

2. 所以：
Llueve a cántaros ~ no vamos. 雨下得这么大，所以咱们就不去了.
Tengo muchos años ~ sé más del mundo que tú. 我的年龄大，所以知道的世事比你多.
Lo conocía muy bien ~ no me fiaba de él. 我非常了解

，所以才不信任

.

3. 而，却，竟：
Está indispuesto ~ no deja de trabajar.

身体不适却仍在工作.
¿Dices que saibes tanto ~ no sabes esto? 你不是说你知道得很多，怎么连这个都不知道？

4. [

在句

，表示在思想上与前面已讲过或别人讲过的事物的联系]那么；可是：
¿Y si fuera otra la causa? 那么，如果另有原因呢？
¡Y no me habías dicho nada! 可是你什么也没有跟我说过！

5. [

在重复出现的同一个词之间]复：
días ~ días 日复一日地.