Sus consejeros le hacen muchas recomendaciones, al alcalde, pero él no está nada convencido.
他的
问向市长提出了很多建
，但他根本不相信。
consejero; asesor
Sus consejeros le hacen muchas recomendaciones, al alcalde, pero él no está nada convencido.
他的问向市长提出了很多建，但他根本不相信。
En las deliberaciones estuvieron presentes el Asesor Jurídico y un representante de la OSSI.
法律问和项目厅的一名代表出席了讨论。
En la actualidad hay 43 asesores que trabajan en instituciones estatales y gubernamentales.
目前，有43名问在国家机构和政府部门工作。
Una Oficina de Asistencia Jurídica Pública proporcionará a las víctimas la asistencia jurídica necesaria.
被害人公设法律问办公室将向被害人提供必要的法律援助。
Establecimiento de un puesto de categoría P-4, de Asesor en Cuestiones de Género.
设立一
P-4
的社会性别问题问位。
Estos consultores analizarán esta deficiencia y formularán recomendaciones como parte del examen.
该人问将审查这一
陷，并作为其工作的一部分，为此提出建。
El Secretario General propone que la evaluación esté a cargo de consultores.
秘书长建
问进行审查。
No obstante, se espera asignar hasta 19 asesores al sector de la justicia.
然而，预计司法部门可能最多分到19名问。
Se necesitan los estudios de consultoría que se indican a continuación.
所需的问服务列于下文。
El PNUD tiene un asesor de género en seis de sus centros regionales de servicios.
开发计划署在其六区域服务中心各任命了一名两性平问题问。
La delegación de Australia incluía también cierto número de asesores científicos, técnicos y jurídicos.
澳大利亚代表团的成员还包括若干科学、技术和法律问。
Feride Acar, ex miembro del Comité, actuó como experta y especialista.
委员会的一名前任成员Feride Acar在活动中充当专家和问。
Además, el Instituto acoge cada año a un consultor profesional subalterno del Canadá.
裁研所还每年接受一名加拿大初专业问。
Para estas comisiones, cada Estado podrá designar los representantes suplentes y asesores que considere necesarios.
必要时,它可派副代表和问参加这些委员会。
Se ha establecido una lista de posibles consultores que se actualiza periódicamente.
已编制了一份问备用名册，并定期更新。
Según los datos facilitados a la Comisión, se está utilizando un número considerable de consultores.
向委员会提供的资料显示使用了相当数量的问。
11.16 El subprograma incumbe a la responsabilidad de la Oficina del Asesor Especial para África.
16 本次级方案非洲问题特别问办公室负责执行。
Apoyamos plenamente la misión del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio.
我们全力支持秘书长防止种族灭绝问题特别问的任务。
Otras personas que no desempeñaran funciones propias de funcionarios podían ser contratadas como consultoras.
履行非工作人员能的其他人员，可聘为问。
Los consultores que sean necesarios deben contratarse sobre una base geográfica lo más amplia posible.
所需的临时问应在尽可能广泛的地域内征聘。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
