起用

México ya se ha sumado a los países que incluyen a jóvenes en su delegación ante la Asamblea General para que puedan expresarse mejor las opiniones de ese importante sector de la sociedad en un foro de políticas externo multilateral.

墨西哥已经和一些国家一样在派往大会的代团中起用青年代，使得这一重要社会组成部分能够在多边外部政策论坛上的意见。

En este contexto, el Gobierno de El Salvador ratifica el compromiso expresado por el Grupo de Río, de gestionar de forma coordinada ante el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Interamericano de Desarrollo y los países donantes la pronta liberación de los fondos y recursos comprometidos para la estabilización en Haití, así como se complace por la decisión adoptada por el Consejo Económico y Social de reactivar el Grupo Consultivo Especial para Haití.

在这方面，萨尔瓦多政府支持里约团承诺同世界银行、国际货币基金组织、美银行和捐助国取得协调，以确保迅速支付保证为海地稳定提供的资金和资源。 我还高兴地看到经济及社会理事会决定重新起用其海地问题特设咨询小组。