Hacer deporte es favorable para la salud.
做运动有利于身体健康。
favorable; beneficioso
Hacer deporte es favorable para la salud.
做运动有利于身体健康。
Las decisiones relevantes favorecen al desarrollo económico.
这些重要的决策有利于经济发展。
Era un contrto de préstamo en condiciones leoninas.
那是一份对对方有利的借贷合同。
Las empresas son buenas para el desarrollo y el desarrollo es bueno para los negocios.
工商业有利于发展,发展有利于工商业。
La internacionalización beneficia tanto a las grandes empresas como a las PYMES.
国际化既有利于大型公司,也有利于中小企业。
El tiempo trabaja a nuestro favor.
时间对我们有利。
Nadar es beneficioso para la salud.
游泳对健康有利。
En particular África necesitaría un marco internacional favorable.
非洲尤其要有利的国际环境。
Los elementos y la dinámica de una atmósfera propicia varían según el contexto.
有利环境的要素和动力因情况而异。
Esto constituye un problema fundamental para el logro de un entorno propicio.
这为创造有利环境带来了巨大的挑战。
El crecimiento económico requiere un entorno propicio.
经济的良性增长要一个有利的环境。
La creación de condiciones favorables requiere que el Estado tome medidas activas.
创造有利的条件要求国家采取积极措施。
La creación de estas condiciones es un proceso político y técnico.
创造有利环境既是政治进程也是技术进程。
Los acuerdos de complementariedad de servicios favorecen el desarrollo de los niños.
各补充协议有利于儿童发展。
El won se ha devaluado en forma pronunciada, lo que facilita las exportaciones.
朝圆急剧贬值,使出口贸易更为有利。
Se coincide en la necesidad de un entorno internacional favorable.
人们普遍认为要一个有利的国际环境。
Se dictó un laudo extranjero en favor del segundo demandante.
做出一项有利于第二原告的外国裁决。
El respeto de ese principio contribuirá a la estabilidad de las relaciones convencionales.
遵守这一原则将有利于条约关系的稳定。
Esto será muy ventajoso desde el punto de vista de las empresas.
从商业角度看,这是相当有利的一件事。
La Corte de la Familia dictó órdenes a los progenitores en favor del padre (S).
作出的养育裁决有利于父亲(S)。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。