拐骗

De hecho, los actos de violencia sexual contra las mujeres siguen cometiéndose en muchas situaciones de conflicto, mientras que los niños son con frecuencia reclutados o secuestrados y utilizados como niños soldados.

事实上，许多冲突局势中继对妇女性暴力侵行为，而儿童往往被征募或拐骗而充作士兵。

Cada vez es más frecuente que los conflictos actuales recurran a niños soldados, que suelen ser reclutados y utilizados contra su voluntad mediante levas forzosas, secuestros, la esclavitud y la coacción o intimidación de sus padres o guardianes.

今天冲突更多地依赖儿童兵， 而这些儿童兵通常是以拐骗、绑架、奴役、迫或恐吓其父母或监护人方式被招募和利用，他们意愿受到违背。

La autora planteó una demanda por el secuestro y retención ilegal de su hijo y fue en ese marco que su abogado se enteró fortuitamente de que había una causa abierta para retirar a la autora la custodia del niño.

提交人提出了有关拐骗和非法扣留儿子申诉，而此种情况，律师偶然得知已经启动了拟撤消提交人对儿子抚养权诉讼程序。